Что означает флаг США? История флага США и Кон­фе­де­ра­ции. Флаг Соединённых Штатов Америки Диалог про американский флаг

Everyone knows that every country has its own flag, which is its national symbol. Each flag is different in its history. The flag of the United States of America is considered the most unusual and complex in its history. It is represented by a rectangular canvas depicting white and red stripes. These bands alternate and have the same size in length and width. Red bands - 6 ones, blue bars - 7 ones. There are 50 white stars in the blue square, which is the left upper corner. The red and white flag of America is known as the Star-Striped. The bands symbolize 13 colonies, which in 1776 formed a separate state independent of England. This event was the beginning of the appearance of the United States. The number of stars on the flag indicates the number of states. Initially, as soon as the first flag appeared, there were also 13 stars.

June 14, 1777, flag of 13 bands and 13 stars was approved by Congress as a state symbol of the United States. As soon as the other states joined, the flag every time was reworked and added a new star.

George Washington was the man who at first spoke about the creation of the flag. He was commander of the American soldiers. He decided that America needed his own symbol, and turned to a seamstress from Philadelphia - Betsy Ross, to sew an American flag. For this, she chose three shades: white - means freedom and purity, blue - morality and decency, red - the color of courage.

Every year on June 14, Americans celebrate a great holiday for them - Flag Day.

Перевод

Все мы знаем, что каждая страна имеет свой флаг, который является ее государственным символом. Каждый флаг отличается своей историей. Флаг Соединенных Штатов Америки считается самым необычным и сложным по своей истории. Он представлен прямоугольным полотном на котором изображены белые и красные полосы. Эти полосы чередуются и имеют одинаковый размер в длину и ширину. Красных полос - 6, синих полос - 7. В верхнем углу слева, в синем квадрате изображено 50 белых звёзд. Красно-белый флаг Америки известен как Звездно-полосатый. Полосы символизируют 13 колоний, которые в 1776 году образовали отдельное государство независимое от Англии. Именно это событие стало началом появления Соединённых Штатов. Число звёзд на флаге указывает количество штатов. Изначально, как только появился первый флаг, звезд тоже было 13.

14 июня 1777 года флаг из 13 полос и 13 звёзд был утвержден Конгрессом как государственный символ США. Как только начали присоединяться другие штаты, флаг каждый раз переделывали и прибавляли новую звезду.

О создании флага впервые заговорил Джордж Вашингтон, который был главнокомандующим американских солдат. Он решил, что Америке необходим свой символ, и обратился к швее из Филадельфии - Бетси Росс пошить американский флаг. Для этого она выбрала три оттенка: белый - означает свободу и чистоту, синий - нравственность и порядочность, красный - цвет храбрости.

The "Stars and Stripes" is a popular name for the red, white and blue flag of the United States. Another popular name is the "Star Spangled Banner". This is also the name of the National Anthem of the United States.

Every country has its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their independence from Great Britain. So the United States were born.

George Washington was a general of the American Army. He decided that the United States also needed a flag. There is a story that General George Washington asked Betsy Ross to make the flag. She used three colors: red, white, and blue. The red color was for courage, white was for liberty, and blue was for justice.

She sewed thirteen red and white stripes and thirteen white stars in a circle on a blue square. The thirteen stars and stripes stood for the number of states at the beginning of the United States. On June 14, 1777, the Congress confirmed this flag as the National Flag.

Later new states joined the United States. And in 1818 the Congress made another law about the flag. The thirteen stripes stayed the same, but for each new state there was a new star. Today there are fifty stars on the flag. Hawaii Island was the last star in 1959.

Перевод текста: The American Flag - Американский флаг

«Звезды и полосы» — популярное название для красно-белого флага Соединенных Штатов. Другое популярное название — «знамя, украшенное звездами». Это также название государственного гимна Соединенных Штатов.

У каждой страны есть свой собственный флаг. В 1776 г. тринадцать колоний провозгласили свою независимость от Великобритании. Таким образом, появились Соединенные Штаты.

Джордж Вашингтон был генералом американской армии. Он решил, что Соединенным Штатам также необходим флаг. Существует история, что генерал Джордж Вашингтон попросил, чтобы Бетси Росс сделала флаг. Она использовала три цвета: красный, белый и синий. Красный цвет означал храбрость, белый — свободу, и синий — справедливость.

Она сшила тринадцать красных и белых полос и тринадцать белых звезд в кругу на синем квадрате. Эти тринадцать звезд и полос символизировали количество штатов в начале образования Соединенных Штатов. 14 июня 1777 г. Конгресс утвердил этот флаг как национальный флаг.

Позже новые штаты присоединились к Соединенным Штатам. Это было проблемой для флага. В 1818 г. Конгресс принял другой закон о флаге. Эти тринадцать полос остались теми же самыми, но для каждого нового штата была сделана новая

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Все разделы:

The “Stars and Stripes” is a popular name for the red, white and blue flag of the United States. Another popular name is the “Star Spangled Banner”. This is also the name of the National Anthem of the United States.

Every country has its own flag. In 1776 the thirteen colonies declared their independence from Great Britain. So the United States were born.

George Washington was a general of the American Army. He decided that the United States also needed a flag. There is a story that General George Washington asked Betsy Ross to make the flag. She used three colors: red, white, and blue. The red color was for courage, white was for liberty, and blue was for justice.

She sewed thirteen red and white stripes and thirteen white stars in a circle on a blue square. The thirteen stars and stripes stood for the number of states at the beginning of the United States. On June 14, 1777, the Congress confirmed this flag as the National Flag.

Later new states joined the United States. And in 1818 the Congress made another law about the flag. The thirteen stripes stayed the same, but for each new state there was a new star. Today there are fifty stars on the flag. Hawaii Island was the last star in 1959.

Американский флаг

“Звезды и полосы” – популярное название для красно-белого флага Соединенных Штатов. Другое популярное название – “знамя, украшенное звездами”. Это также название государственного гимна Соединенных Штатов.

У каждой страны есть свой собственный флаг. В 1776 г. тринадцать колоний провозгласили свою независимость от Великобритании. Таким образом, появились Соединенные Штаты.

Джордж Вашингтон был генералом американской армии. Он решил, что Соединенным Штатам также необходим флаг. Существует история, что генерал Джордж Вашингтон попросил, чтобы Бетси Росс сделала флаг. Она использовала три цвета: красный, белый и синий. Красный цвет означал храбрость, белый – свободу, и синий – справедливость.

Она сшила тринадцать красных и белых полос и тринадцать белых звезд в кругу на синем квадрате. Эти тринадцать звезд и полос символизировали количество штатов в начале образования Соединенных Штатов. 14 июня 1777 г. Конгресс утвердил этот флаг как национальный флаг.

Позже новые штаты присоединились к Соединенным Штатам. Это было проблемой для флага. В 1818 г. Конгресс принял другой закон о флаге. Эти тринадцать полос остались теми же самыми, но для каждого нового штата была сделана новая




Related topics:

  1. Топик Американская символика познакомит вас с главными символами США. Американский флаг часто называют – “Звезды и полосы”, “Знамя, усыпанное звездами”, “Старая слава”; он был утвержден Конгрессом США 14 июня 1777... ...
  2. Each country has its own national symbols. Speaking about American symbols we must say about the national hymn. It is called “The Star-Spangled Banner”. One of the most famous symbols... ...
  3. The fifty states have joined to make one nation. The United States did not always have fifty states. At first there were thirteen. As the United States grew, more states... ...
  4. Flag – флаг; вывешивать флаги, махать флагом Перевод слова Flag-raising ceremony – церемония поднятия флага under a flag – под флагом, под знаменем national flag – национальный флаг The Flag... ...
  5. The American flag is often called “The Stars and Stripes”, it is also called “Old Glory”. It represents the growth of the nation. It has 13 horizontal stripes,7 red and... ...
  6. Thirteen – тринадцать, тринадцатый Перевод слова Thirteen of my friends – тринадцать моих друзей thirteen and a half – тринадцать с половиной chapter thirteen – тринадцатая глава She’ll be Thirteen... ...
  7. After 350 years of development the United States of America still holds the leading position in the western world. The USA is the most powerful and highly developed country of... ...
  8. A visitor from Holland was chatting with his American friend and was jokingly explaining about the red, white and blue in the Netherlands flag. “Our flag symbolizes our taxes,” he... ...
  9. The United States of America is another important English-speaking country. It consists of fifty different states and the District of Columbia joined together under one government. The USA covers an... ...
  10. {v.}, {informal} To stop by waving a signal flag or asif waving a signal flag. The signalman flagged down the freighttrain. A policeman flagged down the car with... ...