Мигранты и иммигранты разница. Причины иммиграции и эмиграции в современных условиях. Результаты данных от зарубежных миграционных служб

Мир, в котором мы живем, далек от идеального устройства. Кризисы периодически возникают даже в, казалось бы, стабильных государствах. Не говоря о странах, где политические коллапсы, депрессивная экономика и ограниченное предложение работы вынуждают жителей покидать насиженные места в поисках новых возможностей. К сожалению, таким людям приходится на своем опыте узнавать, что такое иммиграция и эмиграция.

Современная миграция

Процесс глобализации постоянно увеличивает число граждан, живущих за пределами родной страны. По данным Организации Объединенных Наций, в настоящее время насчитывается более 244 млн мигрантов: на 40% больше, чем в 2000 году.

232 млн человек в год становится международными мигрантами и еще 740 млн перемещаются внутри страны. Многие переезжают, потому что у них нет выбора. Это вынужденная миграция; в России вынужденные мигранты делятся на вынужденных переселенцев и .

Другие покидают страну добровольно. Понятие миграции подразумевает территориальное перемещение людей из одной части (страны, мира) в другую, при этом пересекаются внешние или внутренние административно-территориальные границы.

Иммиграция и эмиграция в миграционном процессе

Миграционные потоки формируют перемещающиеся лица. Их можно разделить на подгруппы по направлениям и причинам, вызвавшим эти изменения.

Иммиграция и эмиграция – это переезд людей в другой регион страны или другую страну на проживание. В чем же тогда отличие иммиграции от эмиграции?

Иммиграция населения- это въезд в страну, то есть миграция в новую страну, где человек собирается обосновать свое жилище. Слово «иммиграция» используется с предлогом «в»: , в Испанию.

Эмиграция- это выезд из страны, то есть миграция в отношении государства, в котором человек проживал ранее. Поэтому эмиграция всегда «из». Например, из России. Употребление словосочетания «эмиграция в США» будет неправильным.

Иммигранты, въезжающие в Евросоюз из стран третьего мира, должны получить визу для посещения определенных стран и пройти иммиграционный контроль. Они не получают помощь государства в виде пособий или жилья, но при правильном оформлении документов, соблюдении условий проживания, наличия разрешения на работу или денежных средств на содержание себя и своей семьи, могут получить временный вид на жительство (), затем постоянный вид на жительство (ПМЖ) и гражданство. Но при нарушении законодательства страны проживания могут быть задержаны и депортированы. Подробнее о депортации читайте .

Почему и куда мигрирует население

Что вызывает миграцию, куда, зачем и почему едут люди, исследуют демографы и статисты, ведь миграция влияет на политику, экономику и культуру страны въезда и на страну выезда, лишая вторую рабочей силы и молодого интеллекта.

Миграция происходит по таким причинам:

  1. Экономические: поиск работы, лучших условий для жизни и бизнеса, создание семьи в другой стране.
  2. Политические: национальная и расовая дискриминация, терроризм.
  3. Военные: военные конфликты, угроза жизни

Топ-стран, в которые ехали мигранты в 2017 году

Естественное желание человека иметь обеспеченную комфортную жизнь формирует направления миграционных потоков, которые ведут в благополучные страны. Такими являются государства, где есть благожелательное отношение к иностранцам, сложившееся или исторически, или по экономическим причинам.

Развитые державы также заинтересованы в привлечении прежде всего высококвалифицированных работников и инвесторов; они составляют 30% мировой экономической миграции. Эта тенденция стала элементом политики многих государств, в том числе и Российской Федерации.

После экономического кризиса 2008 года европейские страны приняли изменения в законодательстве, упрощающие легализацию высококвалифицированных специалистов и инвесторов.

При помощи прибывших создается конкурентная бизнес-среда, активизируется интеллектуальный и энергетический потенциал, а также, что важно для европейских стран, происходит омоложение населения путем привлечения молодежи. Инвесторы усиливают экономику денежными вливаниями. Если вам интересно знать как и где можно получить гражданство за инвестиции, читайте этот .

На основании статистических данных ООН и Всемирного банка компания U.S. News and World Report составила рейтинг стран, наиболее расположенных к иностранцам в 2017 году:

  1. Швеция,
  2. Канада,
  3. Швейцария,
  4. Австралия,
  5. Германия,
  6. Норвегия,
  7. Нидерланды,
  8. Финляндия,
  9. Дания.

Страны, из которых уезжают

По свидетельству социологов и демографов, а также иммиграционных служб, нынешние мигранты – это чаще бывшие граждане таких стран, как Сомали, Албания, Нигерия, Гамбия, Иран, Пакистан, Косово, Мали, Афганистан, Эритрея, Сирия и страны Африки.

Современные процессы реэмиграции

Миграция происходит также и за счет реэмиграции и репатриации:

  • Реэмиграция – возвращение эмигрантов в страну гражданства, постоянного проживания или происхождения. На примере России можно говорить о росте количества вернувшихся на родину россиян до 15 тыс. человек в год. После распада СССР в страну вернулись деятели культуры и искусств, эмигрировавшие из России во времена СССР: Солженицын А.И., Войнович В.М., Ростропович М.Л. и другие. В последнее время в Россию возвращается много этнических немцев, покинувших страну в 90-е годы, которые не приспособились к менталитету немецкого общества.
  • Репатриация в буквальном переводе означает «возврат на родную землю». Это возвращение на родину предков. Действующие законодательные нормы большинства государств описывают процесс возвращения и условия, по которым соотечественники могут репатриироваться. Например, в Германии программа по возвращению на родину называется “ “. Программа переезда в Россию регламентируется указом Президента РФ № 637 от 22.06.2006 и поправками к нему, с указанием мер по поддержке россиян, проживающих за границей и желающих вернуться к истокам.

Страны, привлекательные для переезда

Кроме поиска новых возможностей и работы, что делает экспатриантов счастливыми в новых домах? Чтобы найти ответы на некоторые из этих вопросов, глобальная сеть сообществ InterNations опросила более чем 14 тыс. экспатриантов в 191 стране.

Вот пять стран, которые составляют привлекательные направления для переезда в 2019 году, согласно Expat Insider Survey.

В современных науках и публицистике распространены весьма схожие термины - «миграция» и «эмиграция». Что они обозначают?

Что такое миграция?

Термин «миграция » имеет самое широкое применение. Он в одинаковой степени корректно может пониматься:

  1. как массовый переезд населения с одного места жительства на другое - в социологии;
  2. как перемещение работоспособных граждан из одного региона в другой - также в социологии, в трудовом праве;
  3. как перемещение живых организмов из одного места обитания в другое - в биологии;
  4. как элемент наблюдения над сейсмограммами - в геологии;
  5. как перемещение химических элементов в слоях земной коры - как правило, также в геологии;
  6. как переход энергии между частицами - в физике;
  7. как перемещение капитала между экономическими субъектами - в экономике.

Сложно сказать, в каких сферах термин «миграция» употребляется чаще. Если говорить о нем в контексте переезда граждан одного государства в другую страну или часть света, то он может характеризоваться близостью с понятием эмиграции. Рассмотрим его специфику подробнее.

Что такое эмиграция?

Под эмиграцией понимается:

  1. устойчивый, длительный процесс переселения граждан одного государства в другое (какое-либо конкретное или несколько разных стран) - как правило, на постоянное место жительства;
  2. как однократное событие, отражающее переезд конкретного гражданина государства в другую страну.

В первом значении термин «эмиграция» во многих контекстах можно считать синонимом миграции, так как рассмотренное в статье выше понятие в целом обозначает процесс, идущий с течением времени. Данная характеристика близка масштабной, устойчивой эмиграции из страны.

Следует отметить, что выраженный в виде процесса или однократных событий приезд иностранных граждан в то или иное государство - это иммиграция в него. Она противоположна эмиграции. Если человек, переехавший однажды в другую страну, впоследствии возвращается на родину, то он совершает реэмиграцию.

Выезд людей из одного государства в другое может быть обусловлен как объективными причинами - политическими, военными, экономическими, так и субъективными факторами. Например, религиозными, цивилизационными убеждениями, культурными ориентирами человека.

В большинстве случаев эмиграция - результат, как правило, добровольного принятия человеком решения о переезде из своей страны в другую. Но иногда она становится вынужденной - например, в силу оказания на гражданина политического давления внутри государства.

Эмиграция как общественное явление обычно изучается социологией, а также особой наукой - миграциологией.

Сравнение

Главное отличие миграции от эмиграции заключается в значительно более широком спектре возможных значений первого термина. Второе понятие употребляется в весьма узком контексте и касается только гражданских правоотношений, связанных с переездом подданных одного государства в другое.

Если термин «эмиграция» обозначает некий устойчивый процесс - отражающий массовое, длительное по времени переселение граждан одного государства в другое, то иногда он может в ряде контекстов соответствовать понятию миграции и обозначаться данным словом.

Стоит отметить, что обычно под миграцией понимается процесс, который происходит под влиянием каких-либо сильных или непреодолимых факторов. Таких как, например, смена времени года и погодных условий, которые обуславливают миграцию представителей фауны - например, перелеты птиц. Определенные геологические процессы - фактор сейсмической миграции.

В свою очередь, эмиграция (как процесс или однократное событие) обычно обусловлена, как мы отметили выше, добровольным решением человека или групп людей. Но переезд граждан одной страны в другие зачастую обусловлен очень серьезным кризисом в ней, который также следует рассматривать как непреодолимый фактор. В этом случае образующаяся эмиграция может быть названа как раз таки миграцией - особенно если приобретает устойчивый, длительный характер.

Определив, в чем разница между миграцией и эмиграцией, отразим выводы в таблице.

Таблица

Миграция Эмиграция
Что общего между ними?
Эмиграция в виде устойчивого процесса, проходящего под влиянием сильных факторов, может называться миграцией
В чем разница между ними?
Термин может употребляться в самых разных контекстах Термин обозначает однократный или выраженный в виде процесса переезд граждан одного государства в другое
Применим в биологии, физике, социологии, многих других науках Практически не применим в иных науках, кроме социологии и миграциологии
Часто обозначает процесс, ставший результатом влияния каких-либо факторов, в ряде случаев - непреодолимых Как правило, отражает добровольное решение граждан о переезде из своей страны в другую

Преобладающая часть людей не различает такие понятия, как эмиграция и иммиграция, и пользуются ими абсолютно не умело. На деле эти слова имеют два противоположных значения одного действия. Стоит разобраться с такими понятиями, чтобы грамотно пользоваться ими и уметь правильно толковать законы и документы, необходимые для выезда за рубеж.

Понятия эмиграция и иммиграция путают с миграцией при том, что они имеют диаметрально различающиеся значения. Первые два понятия касаются смены места жительства с пересечением границ страны. Миграция описывает переселение внутри государства. Выделяют несколько ее видов.

  • Постоянная – безвозвратная смена места для жизни.
  • Временная – переезд в другое место на ограниченное время.
  • Маятниковая – примером такого переезда является учеба в больших городах и возвращение домой после ее окончания.
  • Сезонная – переезд в другие регионы для выполнения работ, связанных со сменой сезона.

Эмиграция

Эмиграцией называют процесс переселения людей за пределы государства, в котором они ранее находились постоянно. При этом не имеет значения, отправляется человек на ПМЖ или планирует проживать на новом месте временно, но в этом случае не стоит путать понятие с короткими туристическими поездками.

Человек, выезжающий за рубеж, называется эмигрантом. Он собирается найти постоянное место для жизни на продолжительный срок, в отличие от туристов или людей, приезжающих по вопросам бизнеса или деловых связей. Мигрант отличается от эмигранта тем, что он меняет место для проживания в пределах государства.

Переезд для жизни за границей не всегда связан с утерей гражданства и автоматическим приобретением нового.

Причины

Эмигрантами становятся под воздействием внешних обстоятельств.

  • Катастрофы, бедствия и военные действия на территории.
  • Индивидуальные особенности – к ним относятся проблемы со здоровьем, связанные с климатом или экологией.
  • Преследования по этническим, религиозным или политическим причинам.
  • Переезд для воссоединения с семьей.
  • Плохой уровень жизни, отсутствие мест для работы.

В ряде случаев человек эмигрирует вынуждено, наиболее часто это случается по причине религиозного, политического или этнического преследования.

Иммиграция

Понятие иммиграции означает въезд в страну по различным причинам. Она отличается от эмиграции противоположным направлением действия. Разница в том, что эмигрант выезжает за рубеж, а иммигрант, этот тот, кто приехал для постоянного проживания с определенной целью.

Иммиграция широко распространена по ряду оснований.

  • Различия в уровнях жизни между государствами.
  • Наличие дополнительных экономических возможностей в другой стране.
  • Шанс хорошего трудоустройства и получения достойной оплаты труда.
  • Отсутствие работы в своей стране.
  • Получение качественного образования и наличие путей для роста и развития.
  • Бедствия, военные действия и преследование в стране исхода.

Распространенное обстоятельство выезда за рубеж для ПМЖ - воссоединение с семьей. По этому основанию гораздо проще получить гражданство на новом месте. Как и эмиграция, иммиграция не дает автоматического права на смену гражданства.

Причины этих двух понятий пересекаются по ряду позиций, но от этого они не перестают носить диаметрально противоположные значения. При подготовке пакета бумаг для получения ПМЖ или ВМЖ стоит понимать, в чем разница между ними, чтобы правильно подходить к вопросу.

Вопрос Ответ
Тот, кто уезжает из страны называется эмигрантом, а тот, кто приезжает – иммигрантом.
· сезонная;

· маятниковая;

· временная;

· постоянная.

· больше перспектив;

· комфортные жизненные условия;

· плата за одну и ту же работу;

· реализация карьеры;

· неблагоприятная экологическая обстановка;

· уровень безопасности;

· политическая ситуация.

· воссоединение семьи;

· профессиональные способы;

· оформление бизнес-визы;

· студенческая эмиграция;

· наличие немецких и еврейских корней;

· участие в лотерее на получение Грин карты.

Процесс возвращения на родину.

Понятия иммиграция и эмиграция имеют два противоположных значения для одного действия. Важно в них разбираться, чтобы правильно понимать законы и документы, требуемые для выезда за границу.

Интересно, что согласно официальной статистике, только с начала нового тысячелетия более 200 млн жителей земли переселились в другое государство. Эмиграция – это выезд из страны, иммиграция – это переселение в стану с целью остаться там навсегда (въезд в иную страну с целью там поселиться).

Россию тоже покидают, но при этом сюда и прибывают иностранцы. В среднем, число переселенцев в 2017 год варьируется в пределах 2 млн. Отметим, что неофициальные данные неизвестны.

В двух словах, эмиграция – это выезд за пределы своей страны, а иммиграция – въезд в нее.

Статистика эмиграции из РФ

Результаты исследований подтверждают, что за прошлый год страну покинуло более 200 тыс. человек. Но государственная статистика учитывает тех, кто официально стал гражданином другого государства — таковых 34 тыс. по данным 2017 года. Желание оставить родину проявляют предприниматели и студенты. Это обусловлено множеством программ для учащихся вузов, которые не только получают знания за рубежом, но и в дальнейшем трудоустраиваются там. Предпринимателей же отталкивает низкое качество социальных гарантий и отсутствие перспектив для создания стабильного бизнеса.

Информация Госкомстата свидетельствует о том, что поток эмигрантов с каждым годом увеличивается. В 2012-м из страны уехало 122 тыс. человек, в 2014-м – уже 308 тыс., а в 2015-м – 353 тыс.

Большинство покидает родину ради США и европейских стран. Так, в 2016 году в Германию выехало 7,6 тыс., в Финляндию – 1,14, в Израиль – 2,24, а в США – 2,77 тыс.

Стоит отметить, что население и регулярно пополняется приезжими. Например, в 2012-м в страну въехало 417 тыс. человек, а в 2014-м – 578 тыс.

Что такое иммиграция

Выясним, чем это понятие отличается от других. Определение иммиграция представляет собой пересечение границ страны, въезд в нее. При этом сначала оформляется вид на жительство, а затем – гражданство. Это способ переселиться в другое государство и получить там работу. Иммигрировать в Россию желают некоторые выходцы из бывших стран СНГ. Это возможность улучшить условия для проживания, найти хорошую вакансию и получить льготы.

Разница двух понятий в том, что уезжающие из государства называются эмигрантами, а приезжающие в него – иммигрантами.

Что такое эмиграция

Не путайте это понятие с туристическими поездками. Эмиграция – процесс переселения за границы государства, в котором человек находился постоянно. При этом не учитывается будет ли оформляться ПМЖ или планируется только временное проживание. В отличие от обычных туристов, эти люди желают обосноваться на продолжительный срок.

Раньше, вынужденных покинуть место рождения называли экспатами. Термин дословно переводится, как «нахождение вне родины». Сейчас это сленговое обозначение иностранной рабочей силы.

При переезде не всегда утрачивается старое гражданство или приобретается новое. Часто решение эмигрировать связано с внешними обстоятельствами. Это могут быть военные действия на территории, проблемы с климатом и экологией, преследование по религиозным, политическим или этническим причинам. Либо желание воссоединиться с семьей, а также плохой уровень жизни и отсутствие работы.

Что такое миграция

Слово имеет латинские корни. Migro переводится, как перемещение или переселение. Миграция – это принудительное или добровольное передвижение людей из одного государства в другое. Она имеет внутренние и внешние формы. Первый вариант предполагает, что мигрант перемещается в пределах страны и не пересекает ее границу. Процесс бывает естественным.

Стоит отметить следующие разновидности этого явления:

  • Постоянная, при которой выбирается новое место проживания и невозврата к прошлому.
  • Временная подразумевает перемещение на небольшой период.
  • Маятниковая – цикличные поездки на новое место и возвращение назад. Это может быть учеба в другом населенном пункте.
  • Сезонная происходит на время соответствующих работ.

Мигрировать – означает перемещаться по стране с конкретной целью (для получения знаний, отдыха или работы).

Исторические факты о волнах эмиграции из РФ

Это было актуально всегда – ведь люди уезжали за границу и в царской России. Масштабы потоков граждан отличались в разные исторические периоды, как и поводы для эмиграции.

В России было пять эмиграционных волн, обусловленных обстоятельствами, причинами и временем:

  • Первый этап отмечен в 1917 году, после Гражданской войны. Тогда активно покидала родину творческая интеллигенция. Это были всемирно известные люди: Сергей Рахманинов, Иван Бунин и Фёдор Шаляпин. В 1919-м уехал авиаконструктор Игорь Сикорский, в 1920-м – Николай Бердяев.
  • Следующая волна эмиграции прошла после Великой Отечественной войны. Это были люди, которых по разным причинам выдворили за пределы родины.

  • Третья – длилась с 1961 по 80-е годы. Люди покидали страну по религиозным причинам, а также в связи с холодной войной. В это время уехали немцы и евреи, пожелавшие воссоединиться с исторической родиной.
  • Четвертая – обусловлена экономическими причинами. Началась она в 90-е.
  • Пятая волна длилась до 2008 года. В это время страну покинули многие образованные и талантливые люди.

Причины явления

Чтобы лучше понять, что такое эмиграция и иммиграция, необходимо разобраться в поводах этого процесса. Если говорить о России, это:

  • Уровень безопасности. Нет чувства защищенности и уверенности в завтрашнем дне. Показатели преступности в европейских странах – ниже, чем у нас.
  • Неблагоприятная экологическая обстановка в регионах, что оказывает влияние на продолжительность жизни.
  • Политическая ситуация. Не все хотят оставаться в стране, политика которой противоречит личным убеждениям.
  • Реализация карьеры. Не удается добиться успеха в своей профессиональной деятельности. И если в Москве и в Санкт-Петербурге есть шанс найти высокооплачиваемую работу, то в маленьких населенных пунктах почти нет возможностей для карьерного роста.
  • Плата за одну и ту же работу в некоторых странах больше, чем в России.
  • Комфортные условия жизни. Развитая инфраструктура, хорошие дороги, качественное медицинское обслуживание и социальные гарантии.
  • Больше перспектив для талантливых людей.

Можно стать беженцами по религиозным или политическим причинам, а также в случае неспокойной обстановки в государстве.

В 2008 году люди покидали Россию из-за мирового экономического кризиса.

Как эмигрировать из РФ

Переселение часто связано с неудовлетворенностью условиями жизни на родине. Независимо от причин отъезда необходимо знать, как правильно эмигрировать.

Выбор страны

Прежде всего, нужно определиться с местом переезда. При этом анализируются преимущества и недостатки от пребывания в конкретном государстве. Важным показателем является уровень жизни местного населения.

В 2019 году в качестве привлекательных вариантов стоит рассмотреть следующий список:

  • Норвегия – превосходная страна по уровню жизни. Здесь высокие доходы, бесплатное образование и медицина, много соцпрограмм и высокие пенсионные выплаты. Государство относится к Шенгенской зоне, что позволяет свободно путешествовать в других странах Европы.
  • Швейцария – центр мировых финансов. Тут спокойно и безопасно. Крепкая экономика предполагает хорошие условия работы и жизни. Но на территории ведена жесткая миграционная политика для иностранцев. Проще сюда переехать бизнесменам, инвесторам и высококвалифицированным специалистам.
  • В Канаде лояльное отношение к мигрантам. Они могут воспользоваться специальной программой для начинающих предпринимателей. Здесь устойчивая экономика и высокие заработные платы. Ценятся квалифицированные кадры.
  • К экономически развитым и успешным странам относится и Швеция. Приезжих привлекает стабильность и высокий уровень жизни. Но остаться в ней не так просто, а для получения ПМЖ введены жесткие правила.
  • Чтобы обосноваться в Италии , достаточно инвестировать в ее экономику 150 тыс. евро либо приобрести недвижимость.
  • В Чехии предусмотрены благоприятные условия для ведения бизнеса. Предлагаются хорошие схемы кредитования и посильные налоги.
  • В Испании получают гражданство через 10 лет непрерывного нахождения в стране.
  • Чтобы остаться в Болгарии достаточно приобрести жилье.
  • В Израиль без проблем отправляются те, кто имеет еврейские корни. Некоторые эмигрантки могут легко переехать в другую страну после замужества. Особых трудностей не возникнет в Бразилии или Португалии.

Чтобы отправиться в другое государство для постоянного проживания и трудоустройства необходимо владеть иностранным языком. Зная только русский, можно отправиться в страны бывшего СССР – Грузию, Абхазию, Беларусь или Казахстан. В последнее время возникли трудности с поездками на Украину.

Владение другим языком должны подтверждать специальные сертификаты, полученные в министерстве миграции после сдачи экзамена.

Проще на новом месте будет переселенцам, имеющим востребованную специальность. Пользуются спросом строители, инженеры, врачи, экологи, журналисты и кадры в сфере туризма.

При выборе страны необходимо учитывать климатические особенности, национальные и религиозные традиции.

Ужесточилась иммиграционная политика для желающих переехать в Великобританию, Францию или Исландию. Серьезные способы воздействия предусмотрены для нелегальных приезжих.

Остаться в Словении или Венгрии можно, если внести инвестиции в их экономику.

Способы

Существуют разные варианты эмиграции:

  • Воссоединение с семьей. При этом претендент на место жительство через некоторое время рассчитывает на получение гражданства.
  • Профессиональные способы. При наличии востребованной специальности и знании языка можно переехать в Канаду, Австралию или в Великобританию.
  • Бизнес-визу оформляют при инвестировании средств в экономику или при открытии собственного дела.
  • Пользуется популярностью студенческая эмиграция, например в Польшу , Австралию или Германию.
  • Участие в лотерее на получение Грин карты. При этом должно быть среднее образование.

Расходы

Переезд в другую страну связан с финансовыми затратами. Понадобятся деньги на первое время для обустройства на новом месте: жилье, питание, проезд.

Даже имея приглашение от работодателя, понадобятся средства для оформления необходимых бумаг. Затраты потребуются при получении визы, переезде и в ходе дальнейших процедур оформления. При этом в разных странах сумма может различаться.

Реэмиграция

Этот термин обозначает процесс возвращения на родину. Примером является репатриация русских из Германии, куда они были увезены насильно в годы войны. Одним из государств, объявивших о реэмиграции, является Израиль. Каждый еврей вправе вернуться в свою страну. При этом предлагаются льготы и пособия. Подобная программа реализуется в Казахстане, на Украине и в России с 2006 года. Такие процедуры позволяют регулировать демографические вопросы, повышать уровень жизни и координировать правильное расселение граждан.

При тщательном изучении двух разных понятий не возникнет особых сложностей при их применении.

Безусловно, тема различий между понятиями «эмиграция» и «иммиграция» больше подходит для какого-нибудь энциклопедического словаря, а не для сайта, который создан для помощи в практическом осуществлении переезда в развитые страны.

Более того, может показаться, что эта разница вообще несущественна - ведь понимаем, в принципе, о чем идет речь.

Тем не менее, есть причины, по которым над этой вроде бы чисто лингвистической проблемой стоит задуматься.

Маленькое, но значимое отличие

Для начала - определения иммиграции и эмиграции.

Оба термина связаны с перемещением людей в другую страну для постоянного в ней проживания.

При этом иммиграция - это въезд в страну , то есть миграция по отношению к стране-цели.

То есть: иммиграция всегда имеет рядом с собой предлог «в», «куда-то»: , и так далее.

Эмиграция - это выезд из страны , то есть миграция по отношению к государству, в котором человек жил до этого.

Поэтому эмиграция всегда «откуда-то», «из». Неправильно говорить «эмиграция в Европу».

С этим, я думаю, разобрались, благо, тема несложная.

Почему это важно?

А что же за причины, по которым я остановил свое внимание на таком теоретическом вопросе?

Все дело в том, что услуги по получению ВНЖ, ПМЖ в других странах предоставляет множество разнообразных фирм. Так вот. На многих сайтах таких компаний попадаются статьи, авторы которых попросту не видят разницы между эмиграцией и иммиграцией. Как вы думаете, стоит доверять таким фирмам?

Конечно, нет. Доверять нужно профессионалам. И профессионал, по крайней мере, должен знать русский язык в своей собственной области.

См. подробнее также статью о том, от хорошей фирмы.