Особенности употребления Past continuous. Past Continuous Tense - прошедшее продолженное время в английском языке
Past Simple — грамматическое время, которое используется для указания на законченное действие в прошлом. Обычно на это показывают слова подсказки. Например He finished school in 2002. Он закончил школу в 2002 году. Таким образом указание 2002 год — слово подсказка, требующее использования Past Simple.
Past Continuous — в данном грамматическом времени нас интересует в первую очередь продолжительный характер конкретного действия в прошлом. Зачастую это время сопровождается своими словами подсказками. Например, He was drinking tea with his friends yesterday at 5. То есть нас интересует конкретный момент в прошлом, и на это указывают специальные слова.
Слова-подсказки
Остановимся чуть подробнее на словах-подсказках этих двух времён.
Past Simple — yesterday, ago, last, the day before yesterday, in…(дата), on…(день). Как правило, все вышеуказанные слова подсказки используются в конце предложения. Однако, речи возможны случаи использования этих слов и в начале предложения.
Past Continuous — at…(указание на время), all day long (весь день), from…till…(с…до…). Так же как и в Past Simple слова подсказки ставятся в конце предложения, но возможно их употребление и в начале предложения.
Как образуются Past Simple и Past Continuous
Past Simple
Утвердительные предложения — I started to work at shool in 2001. На первое место ставится подлежащее, далее сказуемое во второй форме (у правильных глаголов добавляется окончание ed, у неправильных учится вторая форма).
Вопросительные предложения — Did you start to work at school in 2001? На первое место ставится вспомогательный глагол Did, который не переводится никак, далее подлежащее и сказуемое в ПЕРВОЙ (начальной) форме.
Отрицательные предложения — I did not (didn’t) start to work at school in 2001. (После подлежащего ставится did not + глагол в начальной форме)
Past Continuous
Утвердительные предложения — We were having breakfast yesterday at 5. На первое место ставится подлежащее, далее to be в прошедшей форме (was/were — в зависимости от числа подлежащего. В единственном числе — was, во множественном — were.) + глагол с окончанием …ing.
Вопросительные предложения — Were you having breakfast yesterday at 5? Меняются местами глагол to be и подлежащее.
Отрицательные предложения — We were not (weren’t) having breakfast at 5. После глагола to be ставится частица not (не).
Совместное использование двух времён в одном предложении
Очень часто Past Simple и Past Continuous используются бок о бок в одном предложении. Самое главное в этом случае правильно определить, какое время в каком случае использовать. Рассмотрим пример: Sally came when I was having breakfast. Сэлли пришла, когда я завтракал. Сравним два действия. Одно из них имеет продолжительный характер — завтракать, другое разовый, быстрый характер — приходить. Таким образом, когда в одном предложении сталкиваются два прошедших действия — нужно выбирать, рассуждая относительно того, какое действие длилось дольше, а какое случилось быстро. В таких случаях два предложения соединяются обычно при помощи союзов when (когда) и while (в то время, как)
Примеры из художественной литературы
A chill wind was blowing that nipped him sharply and bit with especial venom into his wounded shoulder. // Jack London «The Call Of the Wild»
She was trying to see it in a mirror behind the counter without letting the truck driver know, and so she pretended to push a bit of hair to neatness. // John Steinbeck «The Grapes Of Wrath»
The man was limping on towards this latter, as if he were the pirate come to life, and come down, and going back to hook himself up again. // Charles Dickens «Great Expectations»
Упражнения на Past Simple / Past Continuous (тест)
Наверняка вы уже знакомы со временем Present Continuous, которое помогает нам описать длительное действие (процесс), происходящее в данный момент. Но что делать, если нужно рассказать о процессе, который длился в прошлом?
В русском языке нам на помощь приходят различные приставки, которые помогают различать глаголы, отвечающие на вопросы «что сделал?» и «что делал?». В английском же языке нам в таких случаях приходит на помощь время под названием Past Continuous Tense.
Что такое Past Continuous
Past Continuous (еще его называют Past Progressive) — это прошедшее длительное время. Другими словами, это время, которое указывает на процесс, длившийся в определенный момент или период в прошлом.
Для понимания: Например, если вы вчера забежали в магазин на пять минут, чтобы купить самое необходимое, то вы скажете просто: «Я сходил в магазин». Если же вы ввязались в долгий и утомительный процесс шопинга, чтобы найти подарок для любимой бабули, то здесь вам уже придет на помощь формулировка «Я ходил по торговому центру целых 4 часа, за это время весна успела смениться летом, год следующим годом, я состарился, дети выросли, а человечество покорило Марс, но я так ничего и не нашел, пожалуй, сделаю открытку своими руками».
Этот пример наглядно демонстрирует разницу между Past Simple и Past Continuous.
Как образуется Past Continuous
Схема образования Past Continuous проста, логична и схожа с образованием Present Continuous . Это подлежащее + вспомогательный глагол was /were + смысловой глагол с окончанием «-ing ». Для наглядности давайте подробно рассмотрим, как образуются утверждения, отрицания и вопросы в этом времени.
Спойлер: образование отрицаний и вопросов по структуре не отличается от других английских времен.
Не забывайте, что в разговорной речи отрицания, как правило, сокращаются, поэтому was not и were not принимают формы wasn’t и weren’t соответственно.
Слова-маркеры Past Continuous
Определить, что в данном предложении следует использовать Past Continuous, вам помогут следующие слова-маркеры:
- at 7 a.m. - в 7 утра (вместо 7 a.m. можно подставить любое другое время, важно именно указание на конкретный период времени);
- all day/night (long) - весь день/всю ночь (напролет);
- all the time - все время;
- at that moment - в тот момент;
- while - в то время как;
- when - когда.
| Маркер | Пример | Перевод |
| at 5 o’clock | Yesterday at 5 o’clock I was having a date with my boss’ wife. | Вчера, в 5 часов я был на свидании с женой моего босса. |
| all night long | I was partying all night long, dudes. It was savage! | Я кутил всю ночь напролет, чуваки. Это было потрясно! |
| all the time | Rick was crafting something in his lab all the time, but nobody knew what it was. | Рик мастерил что-то в своей лаборатории все время, но никто не знал, что именно. |
| at that moment | I was teaching my pigeon to fly at that moment the day before yesterday. | Я учил своего голубя летать в то же самое время позавчера. |
| while | Clyde was drinking whiskey at the bar, while Bonnie was stealing a car. | Клайд пил виски в баре, пока Бонни угоняла машину. |
| when | I was trying to sell my little brother in the Internet when my parents came back. | Я пытался продать своего младшего брата в интернете, когда вернулись мои родители. |
Случаи употребления Past Continuous
Итак, собственно, ради чего все это затевалось: в каких именно случаях мы употребляем Past Continuous?
- Самое простое и часто встречаемое — для описания действий , которые длились в определенный период или конкретный момент времени в прошлом .
Last night at 6 p.m. , I was eating dinner. - Вчера в 6 вечера я ужинал.
At midnight , we were still driving through the desert. - В полночь мы все еще ехали через пустыню.
Yesterday at this time , I was sitting at my desk at work. - Вчера, в это же самое время, я сидел за своим рабочим столом.
She was walking her dog in the afternoon . - Она выгуливала собаку днем.
Важно помнить, что если указывается период, то он должен быть завершенным. Т.е. если мы говорим, что она выгуливала собаку днем, то это означает, что день уже закончился.
- Один из самых характерных случаем употребления — это прерванное действие в прошлом . Здесь нам приходит на помощь союз «when ».
I was watching TV when she called . - Я смотрел телевизор, когда она позвонила.
When the phone rang , she was writing a letter. - Когда зазвонил телефон, она писала письмо.
While we were having the picnic , it started to rain . - Пока мы были на пикнике, начался дождь.
What were you doing when the earthquake started ? - Что ты делал, когда началось землетрясение?
I was listening to my iPod , so I didn"t hear the fire alarm . - Я слушал свой айпод, поэтому не услышал пожарную сигнализацию.
You were not listening to me when I told you to turn the oven off. - Ты не слушал меня, когда я попросила тебя выключить духовку.
Sammy was waiting for us when we got off the plane . - Сэмми ждал нас, когда мы сошли с самолета.
A: What were you doing when you broke your leg? - Чем ты занимался, когда сломал ногу?
B: I was snowboarding . - Катался на сноуборде.
- Еще один характерный случай — это длительные действия , которые происходили одновременно в прошлом . В этом случае нам помогает союз «while » и иногда просто «and ».
I was studying while he was making dinner. - Я учился, пока он готовил ужин.
While Ellen was reading , Tim was watching television. - Пока Элен читала, Тим смотрел телевизор.
Were you listening while he was talking? - Ты слушал, пока он говорил?
I wasn"t paying attention while I was writing the letter, so I made several mistakes. - Я писал письмо невнимательно, поэтому допустил несколько ошибок.
What were you doing while you were waiting ? - Чем ты занимался, пока ждал?
Thomas wasn"t working , and I wasn"t working either. - Томас не работал, и я тоже не работал.
They were eating dinner , discussing their plans, and having a good time. - Они ужинали, обсуждали планы и просто проводили приятно время.
- Немного более редкий и специфичный случай — использование Past Continuous для описания атмосферы и обстановки в рассказах и историях .
When I walked into the office, several people were busily typing , some were talking on the phones , the boss was giving orders , and customers were waiting to be served. One customer was yelling at a secretary and waving his hands. Others were complaining to each other about the bad service. - Когда я зашел в офис, несколько людей деловито что-то печатали, кто-то разговаривал по телефону, босс раздавал указания, а клиенты ждали, пока их обслужат. Один клиент кричал на секретаря и размахивал руками. Другие жаловались друг другу на плохое обслуживание.
- И напоследок — случай для продвинутых: мы используем Past Continuous для описания повторяющихся действий или привычек , которые нас раздражали в прошлом . Похоже на употребление «used to », но с негативной коннотацией. Здесь нам приходит на помощь слова «always » и «constantly ».
She was always coming to class late. - Она всегда опаздывала на занятия.
He was constantly talking . It annoyed everyone. - Он постоянно болтал. Это всех раздражало.
I didn"t like them because they were always complaining . - Мне они не нравились, потому что постоянно жаловались.
Nota Bene : не забывайте, что так называемые «state verbs » (глаголы состояния) мы во временах группы Continuous не употребляем .
Образование Past Continuous Passive
Как и большинство остальных времен, Past Continuous может употребляться в пассивном залоге .
Утверждение : подлежащее + was /were + being + V3
The customer was being helped by the salesman when the thief came into the store. - Покупателю помогал продавец, когда вор зашел в магазин.
Отрицание : подлежащее + was /were + not + being + V3
The TV was not being watched when electricity went off. - Телевизор никто не смотрел, когда вырубили электричество.
Вопрос : was /were + подлежащее + being + V3?
Was he being listened by anyone when Linda arrived? - Его вообще кто-нибудь слушал, когда пришла Линда?
Отличия от Past Simple
Надеемся, что дочитав до этого момента, вы уже поняли, чем Past Continuous отличается от Past Simple , но на всякий случай уточним.
Past Simple — это короткое, завершенное действие в прошлом, в то время как Past Continuous — это процесс, длительное действие, которое происходило в течении какого-то времени в прошлом.
Вот, в общем-то и все, что вам нужно знать, чтобы различать эти времена. Easy peasy.
He came home at 7 p.m. - Он вернулся домой в 7 вечера.
He was coming home at 7 p.m. - Он возвращался домой в 7 вечера.
She said сказала , когда я ее увидел.
She was saying something when I saw her. - Она что-то говорила , когда я ее увидел.
Работать с Past Continuous просто и приятно (по сравнению с тем же Present Perfect, например), и чтобы хорошенько в нем разобраться и усвоить все до самых мелочей, мы рекомендуем вам упражнения на нашем онлайн тренажере .
Заключение
Итак, сегодня мы тщательно и подробно разобрали Past Continuous Tense. Надеемся, что эта статья была для вас полезной, и вы будете обращаться с этим временем так же ловко, как и любой нэйтив, и сможете рассказывать всем длинные истории о своем увлекательном времяпровождении на прошедших выходных.
Предлагаем ознакомиться с другими временами английского языка
Утвердительная форма Past Continuous Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в простом прошедшем времени (Simple Past/Past Indefinite - was, were) и причастия I (Participle I) основного глагола (т. е. инфинитива + окончания -ing).
was, were + Participle I
I was working
at 6 p.m. Я работал в шесть часов вечера.
We were reading
. Мы читали.
Вопросительная форма Past Continuous образуется посредством перестановки вспомогательного глагола и подлежащего утвердительной формы - вспомогательный глагол ставится перед подлежащим.
Was
he working? Он работал?
Were
you reading? Вы читали?
| Was I cooking? | Were we cooking? |
| Were you cooking? | Were you cooking? |
| Was he / she / it cooking? | Were they cooking? |
В отрицательной форме возможно употребление сокращенных форм (сокращению подвергается только отрицание not):
I wasn’t
working.
We weren’t
reading.
Употребление
Past Continuous употребляется:
- 1. Для выражения продолженного действия, происходившего в определенный момент в прошлом. Момент совершения действия может быть ясен из контекста или обозначается:
а) точным указанием времени: at 6 o’clock (yesterday) - (вчера) в 6 часов , at that moment - в тот момент , at that time - в то время и т. п.
We were reading newspapers at 7 o’clock (yesterday). В семь часов (вчера) мы читали газеты.
At that time I was talking with my friend over the telephone. В то время я разговаривал со своим другом по телефону.
б) для выражения действия, которое началось (но не закончилось) до другого действия, выраженного в Simple Past/Past Indefinite, и еще продолжалось в момент действия, выраженного в Simple Past .
They were playing when the teacher came in. Они играли, когда вошёл учитель.
The teacher came in when they were playing. Учитель вошёл, когда они играли.
- 2. Для выражения чрезмерной продолжительности действия с такими выражениями, как: all day long - весь день , all the time - всё время , the whole day - весь день , from 10 till 12 - с 10 до 12 часов , during - в течение и др.
They were working the whole day.
Они работали целый день.
- 3. В описаниях - для описания развития действия или обстановки, на фоне которой совершается событие.
A girl was playing the piano and (was) singing softly to herself. Suddenly there was а knock at the door. The girl stopped playing. The cat woke up…
Девушка играла на пианино и тихо напевала. Вдруг раздался стук в дверь. Девушка перестала играть. Проснулся кот…
- 4. С наречием always для выражения многократно повторяющегося действия, которое уже надоедает, досаждает говорящему.
My mother was always
saying not to come late. Моя мама вечно говорила мне, чтобы я не приходила поздно.
Не was always
ringing me up after his work. Вечно он мне звонил после работы. (Надоел уже.)
Сравните:
Не always rang me up after his work.
Употребление Past Indefinite (Simple Past) изменяет эмоциональное отношение говорящего к происходившему, воспринимается им как обычное, нормальное явление, действие-факт и переводится: Он всегда звонил мне после работы.
- 5. Для выражения постепенно развивающихся действий, событий, даже если не указано время (время развития действия ясно из контекста).
It was getting dark. Темнело.
The wind was rising. Поднимался ветер.
- 6. В вопросах, когда интересуются проведенным временем, употребление Past Continuous является более вежливой формой вопроса или ответа, чем Simple Past/Past Indefinite.
What were you doing during your summer vacation?
Чем вы занимались во время летних каникул?
(Это звучит более вежливо, чем «What did you do during your summer vacation?»)
Past Progressive (Past Continuous) можно перевести как «прошедшее длительное время». Оно относится к наиболее часто используемым грамматическим временам английского языка. Освоив его, вы сможете выражать свои мысли более свободно.
Структура утвердительного предложения
В Past Progressive предложения строятся таким образом, как показано на схеме ниже.
Объяснение к схеме:
- S - подлежащее;
- was/were - форма прошедшего времени от глагола to be (was - для единственного числа, were - для множественного);
- V ing - глагол с окончанием -ing.
I was reading a book yesterday morning. - Вчера утром я читала книгу .
Jane was watching TV yesterday at 3 pm. - Вчера в три часа дня Джейн смотрела телевизор .
They were singing all evening. - Они пели весь вечер .
Структура отрицательного предложения
В отрицательном предложении к глаголу to be в прошедшем времени добавляется частица not.
I was not (wasn’t) sleeping when she came. - Когда она пришла , я не спала .
They were not (weren’t) preparing dinner at 2 pm. - В два часа дня они не готовили обед .
He was not (wasn’t) playing computer games that morning. - Тем утром он не играл в компьютерные игры .
Структура вопросительного предложения
В общих вопросительных предложениях в Past Progressive вспомогательный глагол выносится в начало предложения.
Were you doing your homework when I called you? - Ты делал домашнее задание, когда я тебе позвонил?
Was he walking along the street when it started to rain? - Он шел по улице , когда начался дождь ?
В специальном вопросе на первое место ставится вопросительное слово, затем идут вспомогательный глагол, подлежащее и глагол с окончанием -ing.
What were they doing when the police arrived? - Что они делали , когда прибыла полиция ?
Where was he going at 5 pm yesterday? - Куда он шел вчера в пять часов вечера?
Специальный вопрос к подлежащему построить проще всего: нужно вместо подлежащего вставить Who.
Who was singing such a nice song? - Кто это пел такую красивую песню?
Обратите внимание: глагол в этом случае всегда ставится в третьем лице единственного числа, независимо от того, в каком числе стоит подлежащее в ответе.
They were laughing loudly. Who was laughing loudly? - Они громко смеялись . Кто громко смеялся?
Употребление
В английском языке существует четыре случая употребления Past Progressive. Правила звучат так:
- Прошедшее длительное время может обозначать продолжительное действие, которое происходило в прошлом в определенное время. Акцент падает не на завершение действия, а на его продолжительность. I was listening to music yesterday from 2 till 3 pm. - Вчера с двух до трех часов дня я слушал музыку . At 10 am yesterday I was having my breakfast. - Вчера в 10 утра я завтракал . Следует отличать Past Progressive и Past Simple, где также указывается конкретное время. В первом случае действие длилось в определенное время, а во втором - началось или завершилось. Yesterday at 10 o’clock in the morning I went to bath. - Вчера в 10 часов утра я пошел в ванную (одноразовое действие ). Yesterday at 10 o’clock in the morning I was having a shower. - Вчера в десять часов утра я принимал душ (длительное действие ).
- Past Progressive также обозначает два длительных действия, которые происходили в одно и то же время в прошлом. While I was cycling, my friends were playing tennis. - Пока я каталась на велосипеде, мои друзья играли в теннис. While I was reading a book, my sister was typing a text. - Пока я читала книгу , моя сестра печатала текст .
- Past Progressive также указывает на длительное действие, которое было прервано коротким действием (для его обозначения используют Past Simple). I was watching a film when somebody knocked at the door. - Я смотрела фильм , как вдруг кто -то постучал в дверь . When I woke up, my mother was talking on the phone. - Когда я проснулся , моя мама разговаривала по телефону . When I was slicing a carrot, I cut my finger. - Когда я нарезала морковь , я поранила палец .
- Прошедшее длительное время также используется для обозначения раздражающего действия в прошлом. В данном случае необходимо наречие always. They were always coming late! - Они все время опаздывали ! You were always criticizing me! - Ты всегда меня критиковал!
Глаголы, не используемые в Progressive
Однако без исключений не обойтись. Не все глаголы можно использовать в Past Progressive. Примеры, приведенные ниже, проиллюстрируют этот материал. Во временах группы Continuous (Progressive) не используются недлительные глаголы. К ним относятся:
- чувства и эмоции - to love, to adore, to hate, to like;
- обладание чем-то - to have, to possess;
- мыслительные способности - to think, to believe;
- органы чувств - to see, to smell, to hear, to taste;
- другие глаголы - to seem (казаться), to appear (казаться, оказываться), to sound (звучать).
Некоторые глаголы относятся к смешанным. У них есть несколько лексических значений, и от этого зависит выбор грамматического времени.
| to look | |
I was looking at the picture when suddenly somebody’s hand touched my shoulder. Я смотрел на картину, как вдруг чья-то рука коснулась моего плеча. | He looked exhausted. Он выглядел очень уставшим. |
| to see | |
I was seeing a doctor from 9 till 10 am yesterday. Вчера с 9 до 10 часов утра я был на приеме у врача. | I saw him smiling. Я увидел, что он улыбался. |
| to smell | |
She was smelling flowers when her husband came in. Когда ее муж вошел, она нюхала цветы. | That pie smelled strange. We decided not to eat it. Тот пирог странно пах. Мы решили не есть его. |
| to think | |
She was thinking about his words when the phone rang. Он как раз обдумывала его слова, когда зазвонил телефон. | He thought it was a bad idea. Still, he couldn’t prove it. Он считал (думал), что это плохая затея. Но он не мог доказать свою правоту. |
| to weigh | |
She was weighing herself. Она взвешивалась. | Mary couldn’t pick that box up. It weighed almost 70 kilos. Мэри не могла поднять коробку. Она весила почти 70 килограмм. |
Особое внимание стоит уделить глаголу to be. Он также может употребляться в Past Progressive в значении «вести себя не так, как обычно».
He was very rude that evening! - В тот вечер он вел себя очень грубо! (Он всегда грубый, тот вечер не был исключением).
He was being very rude that evening! I couldn’ t believe my eyes. - В тот вечер он вел себя очень грубо! Глазам своим не мог поверить (Обычно он вежливый, но в тот вечер он был грубым).
She was so quiet yesterday. Why does she always behave herself in such a way? - Она вчера была такой тихой . Ну почему она всегда себя так ведет?
She was being so quiet yesterday. Anything wrong with her? - Вчера она была такой тихой. С ней все в порядке?
Итак, Past Progressive указывает на продолжительность действия. Но важно помнить о недлительных глаголах - их использование в любом времени группы Continuous считается грубой ошибкой.
