Произведения литературы как объект авторского права. Гражданское право россии. на неприкосновенность произведения
Литературное произведение - продукт художественно-литературного творчества, выраженный в определенной форме, например, рассказы, повести, романы, сказки, дневники, частные письма, лекции, доклады и др.
Всем указанным и некоторым иным видам литературных произведений, являющихся объектами авторского права, присущи творческий характер их создания, оригинальность содержания и изложения.
Авторское право распространяется на произведения литературы , являющиеся результатом творческой деятельности автора, как обнародованные , так и необнародованные, независимо от назначения и достоинства произведения, а также способа ᴇᴦο выражения. Авторское право на произведение литературы возникает в силу ᴇᴦο создания, таким образом, выполнения каких–либо формальностей (государственной регистрации и т.д.) не требуется.
Произведение, созданное в соавторстве , используется соавторами совместно, в случае если иное не предусмотрено соглашением между ними. Если произведение представляет собой неразрывное целое, ни один из соавторов не может без достаточных оснований запретить ᴇᴦο использование. Если же часть такого произведения имеет самостоятельное значение и должна быть использована независимо от других частей, автор данной части может применить её по своему усмотрению, в случае если соглашением между соавторами не предусмотрено иное.
- исключительное (имущественное) право на произведение;
- право на неприкосновенность произведения (нельзя без согласия автора вносить в ᴇᴦο произведения изменения, сокращения, дополнения, снабжать иллюстрациями, комментариями);
- право на обнародование произведения (любым способом сообщено неопределенному кругу лиц, в т.ч. издано, публично исполнено, публично показано, передано по радио или телевидению и т.д.).
Произведение должна быть свободно, без согласия автора и других лиц, и безвозмездно использовано любым лицом˸
Как цитата из правомерно опубликованного произведения или как иллюстрация в изданиях, радио- и телепередачах, фонограммах и видеограммах, предназначенных для обучения, при условии соблюдения обычаев, указания источника заимствования и имени автора, в случае если оно указано в таком источнике, и в объёме, оправданном поставленной целью;
Замечание 1
Понимание и знание творческой основы авторского права – это верный залог правильного разрешения спорных ситуаций, а также залог правильной классификации имеющейся действительности. Грамотное знание того, что на самом деле охраняет авторское право, примеры того самого права позволят пользователям не попадать в сомнительные ситуации.
В соответствии со статьей 1228 Гражданского Кодекса Российской Федерации, автором результата конкретного интеллектуального труда и деятельности будет признан гражданин, который при помощи творческого труда создал этот самый результат. В статье 1259 тоже же самого Гражданского Кодекса Российской Федерации дается определение объекта авторских прав. Объектом могут являться произведения науки, искусства и литературы, даже независимо от назначения подобного произведения и его достоинства. Кроме того, здесь не учитывается способ выражения конкретного произведения.
Уникальность объекта авторского права
Юристы довольно часто сталкиваются со спорными вопросами, которые касаются авторских прав гражданина. В соответствии с законодательством Российской Федерации охране авторских прав будут подвергаться исключительно те произведения, которые отвечают следующим требованиям:
- Исключительная оригинальность представленного произведения, то есть объекта интеллектуальной собственности конкретного гражданина или группы граждан.
- Исключительно уникальные произведения, созданные на актуальную тему и отличающиеся способом подачи потребительской аудитории.
- Исключительная новизна конкретного произведения. Весьма важен такой аспект, что произведение ранее никаким образом не было опубликовано или обнародовано.
Большое количество юристов, занимающихся данной темой, переносят акцент на результат творческой деятельности, а не на сам процесс творческой деятельности. Стоит отметить, что в законе говорится именно о достоинствах конкретного произведения, и что они не влияют на способность подвергаться охране.
Нарушение авторских прав сегодня считается полное копирование произведения интеллектуальной собственности, например, видеоматериала или фотографии. Также нарушение авторских прав считается частичное копирование произведения интеллектуальной собственности, на которое распространяется охраняемая часть. Стоит отметить, что многие специалисты говорят о том, что сравнить необходимо действия, которые стали основополагающими и привели к спорной и конфликтной ситуации. Сравнивать результаты совершенно бессмысленно.
Пример 1
Например, фотографии, выполненные на одной и той же улице и даже в одним и тем же автобусом не могут считаться одинаковыми. Это значит, что каждая отдельная фотография является уникальным результатом творческого труда конкретного человека. На каждую фотографию, даже если на них изображены одинаковые предметы будут распространяться индивидуальные авторские права.
Если автор конкретного произведения беспокоиться за свой интеллектуальный труд, стоит задуматься над тем, чтобы зарегистрировать свои авторские права в специальном государственном учреждении под названием Роспатент. В таком случае, вы сможете не волноваться за сохранность свое произведения от посягательств. В противном случае, виновные будут наказаны по всей строгости закона. Некоторые результаты авторского труда создатели отмечают знаком авторского права. Это знак встречается в Интернете и позволяет в некоторой степени обезопасить от незаконного копирования и дальнейшего распространения.
1. Авторское право на произведение науки,
литературы и искусства возникает в силу
факта его создания. Для возникновения и
осуществления авторского права не
требуется регистрации произведения, иного
специального оформления произведения или
соблюдения каких-либо формальностей.
Обладатель исключительных авторских прав
для оповещения о своих правах вправе
использовать знак охраны авторского права,
который помещается на каждом экземпляре
произведения и состоит из трех элементов:
латинской буквы "C" в окружности: C;
имени (наименования) обладателя
исключительных авторских прав;
года
первого опубликования произведения.
2.
При отсутствии доказательств иного автором
произведения считается лицо, указанное в
качестве автора на оригинале или
экземпляре произведения.
3. При
опубликовании произведения анонимно или
под псевдонимом (за исключением случая,
когда псевдоним автора не оставляет
сомнения в его личности) издатель, имя или
наименование которого обозначено на
произведении, при отсутствии доказательств
иного считается представителем автора в
соответствии с настоящим Законом и в этом
качестве имеет право защищать права автора
и обеспечивать их осуществление. Это
положение действует до тех пор, пока автор
такого произведения не раскроет свою
личность и не заявит о своем авторстве.
Комментарий к статье 9
1.
Возникновение авторских прав с момента
создания произведения - краеугольный
камень всей системы авторского права.
Норма первой фразы рассматриваемой статьи
корреспондирует нормам п. 2 ст. 6, из которых
следует, что авторское право
распространяется на любые - как
обнародованные, так и не обнародованные -
произведения, выраженные в объективной
форме. Следовательно, авторское право
возникает не с момента обнародования или
опубликования произведения, а с момента его
создания, т.е. выражения в объективной
форме.
2. Создание произведения как
юридический факт, влекущий возникновение
авторских прав, не является сделкой, а
потому произведения могут создаваться
малолетними и недееспособными
гражданами.
3. Если время создания
произведения не совпадает со временем его
обнародования, бывает трудно определить
время создания произведения.
Обычно
точное время создания произведения не
имеет правового значения, поскольку
авторское право не знает понятия
первенства (приоритета) в создании
произведения (см. также п. п. 4 и 5 комментария
к ст. 6).
Вместе с тем в отношении авторов
- иностранных граждан в тех случаях, когда
охраняемость их произведения зависит от
времени первого обнародования, считается,
что произведение было создано в момент
обнародования, а предшествующее
существование произведения в качестве
необнародованного не учитывается. Равным
образом не учитывается и место создания
необнародованного произведения.
4.
Вторая фраза ч. 1 п. 1 данной статьи исключает
возможность того, что какая-либо
организация, административный или судебный
орган потребуют от автора или иного
правообладателя выполнения каких-то
формальностей, касающихся произведения.
Закон исходит из того, что осуществление и
защита авторских прав могут производиться
без каких-либо формальностей.
5. Более
подробный перечень таких формальностей
содержится в п. 1 ст. III Всемирной конвенции
об авторском праве. Эта конвенция упоминает
о следующих формальностях: депонирование
экземпляров, регистрация, оговорка о
сохранении авторского права, нотариальные
удостоверения, уплата сборов, изготовление
или выпуск в свет экземпляров произведения
на территории данного государства.
Пункт 4 ст. III Всемирной конвенции
устанавливает, что не выпущенные в свет
произведения также должны охраняться без
каких-либо формальностей.
Эти
конвенционные нормы применяются и на
территории России.
6. Если же автор или
иной владелец авторских прав намерен
заранее обеспечить доказательства своего
авторства, он может зарегистрировать свое
произведение у нотариуса, в общественных
организациях, а в некоторых случаях - и в
государственных организациях.
Наиболее распространенной является
регистрация, осуществляемая Российским
авторским обществом (РАО) или филиалом
РАО.
РАО берет плату за такую
регистрацию. При этом выдается
свидетельство, подтверждающее дату и факт
регистрации.
Зарегистрированы могут
быть как неопубликованные, так и
опубликованные произведения и иные объекты
интеллектуальной собственности. Правовое
значение такой регистрации неясно, а потому
нет оснований рекомендовать авторам и
другим правообладателям прибегать к ней.
7. Наряду с указанной регистрацией РАО и
его филиалы регистрируют произведения,
которые исполняются публично,
воспроизводятся в механической или иной
записи, репродуцируются, т.е. подпадают под
случаи коллективного управления
имущественными авторскими правами (см. ст. 44
и комментарий к ней).
В этом случае
регистрация произведений в РАО имеет
функциональный, технический характер: она
помогает поиску и идентификации
произведений и их авторов. Такая
регистрация не создает авторского права и
не увеличивает объем этого права, но ее
следует осуществлять в силу договоров,
которые заключаются между авторами и РАО.
8. Примером государственной регистрации
произведений может служить регистрация,
осуществляемая Российским агентством по
правовой охране программ для ЭВМ, баз
данных и топологий интегральных микросхем
(РОС АПО).
В соответствии со ст. 13 Закона
"О правовой охране программ для электронных
вычислительных машин и баз данных", а также
с ведомственными правилами РОС АПО
регистрирует программы для ЭВМ и базы
данных.
Регистрация является
добровольной; она может быть осуществлена в
течение всего срока действия авторского
права. Заявителю выдается свидетельство.
Регистрация облагается государственной
пошлиной.
Регистрация не создает
авторского права и не расширяет объем
существующего авторского права. После
проведения регистрации договоры о полной
уступке всех имущественных прав на
зарегистрированный объект должны быть
зарегистрированы в РОС АПО, а иные договоры
об уступке имущественных прав могут быть
зарегистрированы в РОС АПО.
9. Часть 2 п. 1
комментируемой статьи посвящена знаку
охраны авторского права (часто именуется
"знак копирайт" или просто "копирайт" - от
английского слова "copyright", что в переводе
означает "авторское право").
10. Знак
охраны авторского права впервые был введен
в наше законодательство в связи с
присоединением СССР ко Всемирной конвенции
об авторском праве в 1973 году.
Эта
конвенция предусматривает, что, если любая
страна, входящая в конвенцию, требует
выполнения каких-либо формальностей для
возникновения или осуществления авторских
прав, то все эти формальности считаются
выполненными, если на произведении стоит
знак охраны авторского права.
Проставление этого знака практически
требовалось для обеспечения охраны
произведений в США.
Именно поэтому в
СССР появились различные ведомственные
инструкции и даже государственные
стандарты, предусматривающие обязательное
проставление знака охраны авторского
права.
Но в 1989 году в связи со
вступлением США в Бернскую конвенцию,
которая запрещает требовать соблюдения
каких бы то ни было формальностей,
законодательство США было изменено и
снабжение произведения знаком охраны
перестало быть обязательным условием для
авторско - правовой охраны произведения в
США.
Таким образом, для российских
произведений практически отпала опасность
лишения их охраны по авторскому праву
зарубежных стран в связи с отсутствием
такого знака.
Тем не менее некоторые
ведомственные инструкции и
государственные стандарты,
предусматривающие обязательное
проставление знака охраны авторских прав, в
России продолжают действовать. Эти
документы не имеют логического
обоснования. Отсутствие такого знака на
экземпляре произведения как российского,
так и иностранного автора не лишает это
произведение авторско - правовой охраны.
11. В Законе указывается, что знак охраны
авторского права может помещать на
экземплярах произведения обладатель
исключительных авторских прав.
Эта
форма сформулирована как рекомендательная:
помещение такого знака - право, а не
обязанность.
Кроме того, из этой нормы
не может быть сделан вывод о том, что
обладатель неисключительных авторских
прав не может пользоваться знаком охраны.
Последнее часто имеет место на практике.
Вообще пользование знаком охраны
авторского права носит не правовой, а чисто
информационный характер.
12. Правовое
значение знака охраны авторского права
лишь косвенное: он свидетельствует о том,
что проставившее этот знак лицо считает
себя владельцем авторского права и
заявляет об этом.
Сам по себе знак
охраны авторского права не создает
каких-либо дополнительных прав.
13.
Владелец авторских прав, предоставляя
другому лицу право на использование
произведения, может по договору обязать его
проставлять знак охраны авторского права. В
подобной ситуации проставление такого
знака становится обязательным.
14. Сам
знак охраны состоит из трех элементов:
буквы C в окружности; имени (наименования)
владельца авторского права; года первого
опубликования произведения.
Буква "C"
первоначально означала первую букву
английского слова "copyright" - авторское право;
теперь этот символ потерял связь с данным
словом.
В качестве владельца авторских
прав обычно указывается автор, реже - его
наследник или правопреемник по договору.
Часто в знаке охраны авторских прав
фигурируют и владельцы неисключительных
авторских прав.
Указание на год первой
публикации произведения особенно важно для
произведений иностранных авторов: год
первой публикации часто позволяет
установить, охраняется ли произведение
авторским правом в России (см. комментарий к
ст. 5).
15. В соответствии с п. 2
комментируемой статьи устанавливается
презумпция того, что автором произведения
является лицо, указанное в качестве автора
на оригинале или экземпляре произведения.
Эта презумпция действует и в отношении
автора, указанного под псевдонимом.
Имя
автора может сопровождаться указанием на
то, что это лицо является автором, например:
"Автор - такой-то" или "Составил ("Разработал")
- такой-то". Но обычно имя автора не
сопровождается такими указаниями.
Указанная презумпция легко опровержима:
для этого достаточно представить другой
оригинал или экземпляр произведения, на
котором нет имени автора или проставлено
имя другого автора.
16. Пункт 3 данной
статьи относится к тем ситуациям, когда
произведение опубликовано анонимно или под
псевдонимом. В этих случаях при
осуществлении и защите авторских прав
издатель вправе выступать вместо автора.
При этом он не должен предоставлять
доверенность от автора или договор с ним,
поскольку автор пожелал сохранить свое имя
в тайне.
Иными словами, здесь мы имеем
дело с законным представительством (п. 1 ст.
182 ГК).
17. Норма, содержащаяся в п. 3,
должна распространяться по аналогии на
любые обнародованные произведения.
Что
касается "издателя", то под ним следует
понимать любое лицо, которое впервые
опубликовало произведение или
обнародовало его. Второй и последующие
"издатели" не могут пользоваться этим
правом.
18. Указанное законное
представительство не действует, если автор
раскроет свою личность и заявит о своем
авторстве. Такое заявление не обязательно
должно быть публичным: автор может просто
подписать авторский договор или вступить в
гражданский процесс без широкого
оповещения о своем авторстве. При этом для
третьих лиц издатель будет продолжать
оставаться законным представителем
автора.
19. "Издатель" имеет право
выступать в качестве законного
представителя автора даже в том случае,
когда авторство на произведение,
опубликованное анонимно или под
псевдонимом, становится широко известным,
но самим автором не раскрыто.
Иными
словами, решающее правовое значение имеет
норма, содержащаяся во второй фразе п. 3 ст. 9
Закона.
В законе не содержится дефиниции произведения. Определения данного понятия предлагаются в юридической литературе. Так, В. И. Ссребровский под произведением понимал «совокупность идей, мыслей, образов, получивших в результате творческой деятельности автора свое выражение в доступной для восприятия человеческими чувствами конкретной форме, допускающей возможность воспроизведения» .
Г. Ф. Шершеневич определял литературное произведение как продукт духовного творчества, облаченный в письменную или словесную форму и предназначенный к обращению в общество .
Согласно Бернской конвенции к литературным произведениям относятся книги, брошюры и другие письменные произведения; лекции, обращения, проповеди и другие подобного рода произведения вне зависимости от способа и формы их выражения (ст. 2).
Как известно, литературные произведения подразделяются на различные литературные жанры (например, повесть, рассказ, роман и др.).
Большая часть объектов, указанных в перечне, содержащемся в и. 1 ст. 1259 ГК РФ, относится к произведениям искусства. В философском энциклопедическом словаре искусство определяется как одна из форм человеческого сознания, специфический род практически-духовного освоения мира. К искусству относят живопись, музыку, театр, художественную литературу и т.п., поскольку они являются специфическими художественно-образными формами воспроизведения действительности .
Драматическое произведение - художественное произведение, предназначенное для сценического воплощения (драма, трагедия, комедия, трагикомедия).
Музыкально-драматическое произведение - музыкальное произведение, предназначенное для исполнения на сцене (онера, оперетта, музыкальная комедия, мюзикл и т.д.).
К хореографическим произведениям относятся все виды произведений танцевального искусства. В танцевальном искусстве средством создания художественного образа являются движения, жесты и положения тел танцующих. Существуют множество разновидностей и стилей танца (например, балет, народные, эстрадные, бальные танцы и т.д.).
Пантомима - вид произведения сценического искусства, в котором главным средством создания художественного образа является пластическая выразительность человеческого тела, жестов и мимики. Пантомима, в частности, бывает классической, танцевальной, акробатической, эксцентрической. Акробатические и эксцентрические пантомимы используются в цирковых номерах.
Музыкальное произведение можно определить как «совокупность идей и образов, получивших в результате творческого процесса отражения человеком реальной действительности свое выражение в форме организованных по высоте и по времени звуковых последований» . Музыкальные произведения также подразделяются на разновидности (например, ноктюрн, сона та, симфония и др.).
Произведения изобразительного искусства являются результатом художественного творчества, в рамках которого создаются зрительно воспринимаемые художественные формы. В качестве примеров произведений изобразительного искусства в ГК РФ приводятся произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы и комиксы.
Произведения декоративно-прикладного искусства относятся к результатам творческого труда, которые выражаются в художественных изделиях, предназначенных главным образом для быта. К ним могут относиться одежда, украшения, утварь, мебель, ткани, игрушки и т.д. В рамках сценографического искусства авторами при оформлении сценического произведения посредством декораций, костюмов, освещения и постановочной техники создаются творческие художественные образы.
Градостроительная деятельность определяется законодателем как деятельность по развитию территорий, в том числе городов и иных поселений, осуществляемая в виде территориального планирования, градостроительного зонирования, планировки территории, архитектурно-строительного проектирования, строительства, капитального ремонта, реконструкции объектов капитального строительства, эксплуатации зданий, сооружений (п. 1 ст. 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации от 29 декабря 2004 г. № 190-ФЗ).
Под архитектурным решением понимается авторский замысел архитектурного объекта - его внешнего и внутреннего облика, пространственной, планировочной и функциональной организации, зафиксированный в архитектурной части документации для строительства и реализованный в построенном архитектурном объекте (ст. 2 Федерального закона от 17 ноября 1995 г. № 169-ФЗ «Об архитектурной деятельности в Российской Федерации»).
В рамках садово-паркового искусства создается планировка и разбивка садов и парков, других озеленяемых территорий, подбор растений, их размещение и группировка в сочетании со зданиями, строениями, произведениями архитектуры, скульптурами, ландшафтом и т.п.
Указанные произведения охраняются в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов.
К фотографическим произведениям относятся художественные фотографии, отражающие творческое видение фотографа как художника. Поэтому, например, не могут считаться объектами авторских прав фотографии, которые производятся в автоматическом режиме специальными техническими средствами, имеющими функции фото- и киносъемки (ст. 2.6.1 КоАП РФ).
Российское законодательство, не закрепляя понятия произведения науки, содержит дефиницию научного и (или) научно-технического результата как продукта научной и (или) научно-технической деятельности, содержащего новые знания или решения и зафиксированного на любом информационном носителе (ст. 2 Федерального закона от 23 августа 1996 г. № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике»).
К числу произведений науки относятся географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам. Вместе с тем Верховный Суд РФ отметил, что процесс создания геодезической и картографической продукции, материалов и данных может носить как технический, производственный характер, так и быть процессом научной деятельности, т.е. носить творческий характер
Авторское право это совокупность установленных и охраняемых государством норм права, регулирующих отношения, связанные с созданием и использованием произведений науки, литературы, искусства. Субъектом авторского права является автор – создатель творческого произведения (объекта авторского права). Его права – авторские права и призвано охранять авторское право. Основное назначение авторского права это охрана авторских прав. К ним относятся:
1) исключительное право на произведение;
2) право авторства;
3) право автора на имя;
4) право на неприкосновенность произведения;
5) право на обнародование произведения.
При этом исключительные права являются имущественными, а прочие из вышеприведённых неимущественными. При создании некоторых произведений, например, произведений изобразительного искусства авторы имеют и другие права, например, право доступа, право следования. Многие авторы не уделяют достаточного внимания неимущественным правам, однако следует принимать во внимание что возможность их реализации во многом связана с возможностью осуществления исключительных прав. Кроме того осуществление неимущественных прав сопряжено с повышением престижа и имиджа автора.
Поскольку авторское право обширно по форме и глубоко по содержанию мы остановимся только на его наиболее важных положениях и особенностях.
Автор произведения и право авторства
Прежде всего, надо разобраться, кто считается автором произведения. Согласно закону автором произведения науки, литературы или искусства признается гражданин, творческим трудом которого оно создано. При этом в Законе нигде не разъясняется, что признаётся «произведением» и что такое «творческий». Эти обстоятельства дают возможность расширительного толкования этих терминов и соответственно понятия «автор». Однако при дальнейшем изучении авторского права и соответствующей области судебной практики следует прийти к выводу о практической нецелесообразности четкого определения этих терминов, т.к. любые четкие определения оставляют за бортом ряд ценных для культуры произведений.
Следующим важным положением является положение об авторстве - лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения, считается его автором, если не доказано иное. Многие юристы трактуют это положение следующим образом – авторские права (в том числе и право авторства) возникают по факту создания произведения. А что является фактом? Опять нигде не написано. Но понятно и следует из практики, что должны быть доказательства существования данного произведения на данный момент времени за подписью данного автора. И в принципе этого достаточно. Но на практике опять-таки сложнее – имеет значение достоверность и форма доказательств.
О подтверждении и регистрации авторских прав
В Законе написано, что «для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей» (ст. 1259 п.4 ГК РФ). Тем не менее, предусмотрена возможность государственной регистрации программ для ЭВМ и баз данных. Значит, регистрация все-таки имеет значение! А как же другие произведения? Так или иначе, для многих произведений их регистрация осуществляется. Это происходит при оформлении договоров на публикацию произведений в издательствах и журналах, заключении авторских контрактов, договоров авторского заказа. Однако, во многих случаях надежность таких регистраций невысока вследствие пролонгированности таких процедур или ненадежности контрагентов. Кроме того, авторы часто по разным причинам не могут или не хотят публиковать свои произведения. На самом деле надёжное подтверждение авторских прав необходимо и во многих других случаях – без этого невозможно отстоять свои авторские права.
Наиболее действенной формой доказательства авторства (или подтверждения авторства) произведения и соответственно авторских прав является регистрация произведения в том или ином виде. Эффективность такой формы доказательств подтверждается практикой. В этих случаях могут помочь регистрации в независимых организациях, однако надо внимательно подходить к выбору такой организации.
Обнародование произведения
Важным положением авторского права является положение (ст.1259 п. 3): «Авторские права распространяются как на обнародованные , так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме».
Несмотря на то, что правовая охрана авторских прав обнародованных и необнародованных произведений ничем не различается, обнародование является очень весомым аргументом в пользу подтверждения этих прав. Практически очень важным является указание о распространение авторских прав на «произведения, выраженные в какой-либо объективной форме». При этом важно не то, что произведение должно быть выражено в «объективной» форме, что казалось бы само собой разумеется. Важна именно данная конкретная форма выражения, именно она подлежит правовой охране. Под объективной формой выражения понимается всё произведение в данном выражении от начала до конца, включая название (если оно есть). Если же произведение (или суть произведения) выразить в другой форме выражения, то эта другая форма подлежит отдельной правовой охране. Так, например Петр Ильич Чайковский создал оперу «Евгений Онегин», которая в музыкальной форме отражала суть поэтического произведения Александра Сергеевича Пушкина. Правда при этом он использовал и стихи поэта, на что, наверное, было разрешение его наследников. А Джон Крэнко поставил балет «Евгений Онегин», т.е. выразил сущность произведения уже в хореографической форме, хотя и использовал при этом музыку П.И. Чайковского. В этом случае за давностью лет уже не требовалось получать разрешение на переработку произведения. В приведенных примерах Петр Ильич Чайковский и Джон Крэнко создали новые произведения, которые по современным нормам следует отнести к сложным объектам интеллектуальной собственности. Эти произведения содержат в качестве части сложного объекта как вновь созданные авторские произведения, так и заимствованные. При этом вновь созданные авторские произведения могут иметь самостоятельное значение, а значит, имеют правовую защиту.
Уже даже эти несложные примеры частично показывают хитросплетения вопросов авторского права, которые могут встречаться. В реальной же практике встречаются и гораздо более сложные вопросы.
Право на имя
Право авторства сопряжено с правом автора на имя ст. 1265 ГК РФ: «правом использовать или разрешать использование произведения под своим именем, под вымышленным именем (псевдонимом) или без указания имени, то есть анонимно, неотчуждаемы и непередаваемы, в том числе при передаче другому лицу или переходе к нему исключительного права на произведение и при предоставлении другому лицу права использования произведения». Здесь следует отметить, что использование псевдонима тоже должно быть каким-либо способом зафиксировано, иначе доказать авторство в этом случае не представится возможным.
Исключительное право
Одним из основных авторских прав (а многие считают самым важным) является исключительное право на произведение. Это право предусматривает исключительные права на использование произведения, т.е. право использования произведения принадлежит только и исключительно правообладателю. Изначально это право принадлежит автору. Но автор может передавать это право другим лицам как физическим, так и юридическим, которые становятся в этом случае правообладателями. Часто это право передается ещё до создания произведения, например в случае заключения договора авторского заказа с полным отчуждением авторских прав. Исключительное право предусматривает многочисленные варианты использования произведения, например, воспроизведение, распространение, публичный показ. Перечисление всех вариантов использования произведения с определением терминологии и указанием условий использование не может быть приведено в данной статье из-за его значительного объёма (см.: ст. 1270 ГК РФ).
Изъятия исключительного права
Очень важно принимать во внимание изъятия из исключительного права , а именно положения, которые позволяют использовать с ограничениями произведения автора. Так возможно без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования (ст. 1274 ГК РФ):
1) цитирование в оригинале и в переводе в научных, полемических, критических или информационных целях (и других) правомерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и журнальных статей в форме обзоров печати;
2) использование правомерно обнародованных произведений и отрывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, радио- и телепередачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправданном поставленной целью;
3) воспроизведение в периодическом печатном издании и последующее распространение экземпляров этого издания, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения правомерно опубликованных в периодических печатных изданиях статей по текущим экономическим, политическим, социальным и религиозным вопросам либо переданных в эфир или по кабелю, доведенных до всеобщего сведения произведений такого же характера в случаях, если такие воспроизведение, сообщение, доведение не были специально запрещены автором или иным правообладателем.
Есть и другие изъятия. Во многих случаях эти изъятия объяснимы и оправданы, т.к. связаны, в основном, со свободой обмена информацией. Но с помощью манипулирования этими положениями можно в значительной мере использовать многие произведения, хотя в ряде случаев требование обязательного указания имени автора содействует продвижению произведения. Ограничить нежелательное использование произведений авторы могут с помощью положения о специальным запрещении публикации произведения без разрешения правообладателя.
Авторам также необходимо принимать во внимание, что авторское право охраняет произведение только в той форме, в которой оно выражено при создании, а не содержание этого произведения. Поэтому возможно практическое использование положений, составляющих содержание произведения, в том числе положений, представляющих собой техническое, экономическое, организационное или иное решение, за исключением практической реализации архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта.
Неприкосновенность произведения
Необходимой составляющей авторского права является также право на неприкосновенность произведения (ст. 1266 ГК РФ). Данное право не позволяет без согласия автора внесение в его произведение изменений, сокращений и дополнений, снабжение произведения при его использовании иллюстрациями, предисловием, послесловием, комментариями или какими бы то ни было пояснениями, а также извращение, искажение или иное изменение произведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию автора. Эти положения достаточно полно защищают права автора, но при этом надо принимать во внимание возможность создания пародий (или карикатур) на произведения без разрешения автора (ст. 1274 п.3 ГК РФ). Созданные на какое-либо произведение пародии считаются самостоятельными, а не переработанными произведениями. Такие пародии могут значительно влиять на престиж и имидж автора – как подорвать их, так и повысить.
В данной статье мы привели наиболее важные для начинающих авторов положения и особенности авторского права. При этом решение затронутых в этих положениях вопросов и разрешение противоречий возможно с помощью сервисов предложенных на данном сайте.
Для регистрации
произведений
перейдите на страницу "
Депонирование
"
и нажмите одну из кнопок
"
Самостоятельно
" или "
Через администрацию
"
Для регистрации
произведений малых форм
перейдите на страницу "
З
