Главная Прокуратура 40 исключительное право на исполнение. Права на исполнение. Действие законодательства Патент в новой упаковке закона

40 исключительное право на исполнение. Права на исполнение. Действие законодательства Патент в новой упаковке закона

Путешественники, собирающиеся отдыхать на Мальдивских островах, должны взять с собой в поездку не только багаж с вещами и хорошее настроение, но и деньги для того, чтобы расплачиваться в магазинах, отелях, кафе и т.д. Чтобы во время отпуска у отдыхающих не возникло проблем, связанных с финансами, им необходимо заранее узнать о том, как называется местная валюта на Мальдивах, какие денежные единицы принимают к оплате в этом островном государстве и где можно произвести валютную конвертацию, чтобы курс обмена был наиболее выгодным.

Краткая справка

Национальная валюта Мальдив – мальдивские руфии (международный код – MVR, местное обозначение — RF). Использоваться эта денежная единица стала с 1966 года после того, как островное государство объявило о своей независимости. До этого момента на территории страны расчет производился в британских фунтах.

Своим названием мальдивская руфия обязана индийской денежной единице – рупии. Индия всегда оказывала большое влияние на Мальдивские острова, поэтому правительство Мальдив решило назвать свою местную валюту по подобию страны-соседа (из-за языковых особенностей название претерпело некоторые изменения).

Одна руфия состоит из 100 лаари. Так называется мелкая разменная монета, используемая на территории страны.

Бумажные купюры Мальдив имеют следующий номинал:

5, 10, 20, 50 MVR;
100, 500, 1000 MVR.

Лицевая сторона всех банкнот имеет одинаковый внешний вид. На ней изображено парусное судно, пальма и две ракушки, которые раньше использовались в качестве расчетных средств. На оборотных сторонах купюр размещены иллюстрации, связанные с морем (морской порт, рыбалка, быт рыбацкой деревни, рыбацкий рынок), архитектурные сооружения и памятники.

Монеты, выпускаемые на Мальдивах, имеют следующее достоинство:

1, 2, 5 лаари;
10, 25, 50 лаари;
1, 2 MVR.

Монетки от 1 до 10 лаари чеканятся из алюминия. При чеканке монет в 25 и 50 ллари, а также в 1 MVR используется сплав никеля, меди и бронзы. Монетка в 2 MVR выпускается из медно-цинкового сплава. Большая часть монет, использующихся на Мальдивах, имеет круглую форму, а вот монетки в 5 и 10 лаари изготавливаются в форме цветка. На реверсах монет можно увидеть изображения морских обитателей (рыб, черепахи, моллюска), пальмы, морского судна, президентского дворца, местного герба.

Что брать с собой?

Туристы, которых волнует вопрос о том, какую валюту брать на Мальдивы, должны знать, что на территории страны произвести расчет можно не только руфиями, но и американскими долларами. Если путешественник возьмет с собой доллары, то у него не возникнет никаких проблем при оплате товаров и услуг заграницей. Также американскую валюту всегда можно обменять на руфии. А вот совершить валютные операции с евро или российскими рублями будет гораздо сложнее, такую валюту принимают не везде, да и курс обмена может быть очень невыгодным.

Где обменять?

Иностранцы, которым необходимо обменять привезенные с собой деньги на руфии, смогут совершить обменные операции в отелях, местных магазинах, обменных пунктах и отделениях банков (несколько обменников располагаются прямо в международном аэропорту). Финансовые организации островного государства, находящиеся в Мале (столице Мальдив), обычно работают с 8 утра до часа дня или с 9 утра до 2 часов дня всю неделю, кроме пятницы (этот день является выходным).

Курс руфии к доллару остается стабильным на протяжении нескольких лет и составляет приблизительно 15:1. За один доллар турист, решивший произвести обмен, получит в среднем 15 руфий. Курс мальдивской валюты к рублю – 1:4 (получается, что стоимость одной руфии равна 4 рублям).

Безналичный расчет

Валюта, используемая на Мальдивах, может быть не только в виде наличных денег, но и в виде безналичных средств. Туристам, отправляющимся в отпуск, можно взять с собой пластиковую карту платежной системы Mastercard или Visa. Рассчитаться карточкой путешественникам удастся в большинстве торговых точек и заведений. А вот наличка может потребоваться для оплаты такси, покупок на местных рынках, в сувенирных лавках и пр.

Также владельцы банковских карт всегда смогут снять наличные в местных банкоматах. При этом им следует помнить о том, что за обналичивание берётся двойная комиссия: одна — банка Мальдив, другая – российского банка, выдавшего карточку.

Сколько брать?

Многие путешественники также хотят узнать о том, сколько денег брать на Мальдивы, чтобы хорошо отдохнуть и ни в чем себе не отказывать. Согласно мальдивским законам, минимальная сумма, которая должна быть в наличии у иностранца, въезжающего на территорию страны, — 25 долларов на одни сутки. Максимальное количество ввозимых средств зависит лишь от потребностей и финансовых возможностей туристов.

Если отдыхающий едет на Мальдивские острова по путевке «все включено» и планирует питаться только в отеле, то на 10 дней при скромных затратах ему может хватить 400-500 долларов. В тех случаях, когда в рамках тура не предусмотрено питание, туристу на тот же срок может потребоваться около 800-1000 долларов. Люди, желающие развлечься, посетить местные спа-салоны, заняться дайвингом или снорклингом, сделать покупки в магазинах, должны брать на 10 дней 1000-1500 долларов и больше.

одно подводное погружение обойдется отдыхающему в 75 USD, курс обучения дайвингу будет стоить около 500 USD;
отправиться на организованную ночную рыбалку можно за 40 USD, катание на водных лыжах в течение четверти часа обойдется в 35 USD;
стоимость сеанса в спа-салоне составит 80-140 USD, за 90 минут массажа придется заплатить 10-40 USD;
средняя стоимость экскурсий по Мальдивам составляет 25 USD;
за выход в интернет туристу нужно будет заплатить 12 USD;
обед в местном ресторане или кафе в среднем будет стоить 35-40 USD;
купить литровую бутылку питьевой воды можно за 3 USD, чашку кофе – за 1,5 USD, освежающий фруктовый коктейль – за 12 USD;
литр пива в местном магазине стоит около 13 USD, бутылка вина – от 50 до 100 USD;
килограмм свежих фруктов на рынке или в магазине можно приобрести за 0,5-1,5 USD.

Совершать покупки и менять валюту заграницей путешественникам помогут следующие советы:

при обмене турист должен проверить полученные купюры на их целостность, продавцы на Мальдивах не любят принимать мятые, грязные или порванные бумажные банкноты;
путешественник, поменявший по приезду доллары на руфии, должен сохранить чеки, которые дадут ему при обмене, документы, подтверждающие валютную операцию, могут понадобиться для того, чтобы совершить обратный обмен (продать руфии и купить доллары) при выезде из страны;
правительство Мальдив не приветствует чаевые, поэтому оставлять вознаграждение обслуживающему персоналу в ресторанах или отеле совершенно необязательно, но, если турист очень хочет поблагодарить официанта или горничную за хорошую работу, он может дать работнику приблизительно 2-3 доллара (этой суммы будет вполне достаточно для поощрения квалифицированного сотрудника);
некоторые магазины и массажные салоны предоставляют скидку на товары и услуги при оплате наличными средствами, туристам обязательно надо спросить продавцов об этом, прежде чем рассчитываться пластиковой картой.

Подводя итог

Выяснив, какая валюта на Мальдивах в ходу, турист сможет заранее подготовить финансовые средства для своей поездки и спланировать свой бюджет. Тщательная подготовка к отпуску позволит избежать неприятностей заграницей, связанных с денежными вопросами.

Какая валюта на Мальдивах? Национальная валюта страны – мальдивская руфия. Одна руфия – 100 лари. Деньги на Мальдивах обращаются в виде монет и купюр. В обиходе купюры – 2, 5, 10, 20, 50, 100 и 500 руфий, монеты – 1, 2, 5, 10, 25 и 50 лари, но государство разрешает расплачиваться и долларами США.

Ввоз валюты на Мальдивы

Во многих странах имеются некоторые ограничения на ввоз иностранной или местной валюты, но Мальдивы к ним не относятся. Здесь отсутствуют всякие ограничения на ввоз или вывоз валюты, так что на этот счет можно не беспокоиться и везти сюда любое количество валюты.

Обмен

Обмен валюты на Мальдивах осуществляется по официально установленному курсу в любом банке или аэропорту. Банковские отделения работают с 9 до 13:00, с субботы по четверг. Пятница в исламских странах считается выходным. Что касается маленьких островов (туристических): там расплачиваться советуют мелкими купюрами, сдачи с крупных вам просто не найдут. Курс там – такой же, как везде.

Цены и чаевые

Цены на Мальдивах – не самые низкие. В Мале, например, можно отдохнуть за 35 долларов в сутки, а вот на более дорогих курортах маленький номер обойдется вам минимум 50 долларов в день. В среднем, цены отельных номеров – от 150$. Цены на продукты питания здесь – выше европейских. Что интересно: мясо на Мальдивах подают только в отелях высшего класса, местные к мясным блюдам просто не привыкли, они их готовят только по праздникам. Чаевые. Официально чаевые в государстве не приняты, но если вы – современный европеец и для вас важно отблагодарить официанта, можно оставить работнику персонала доллар. В дорогих ресторанах и отелях чаевые, все же, автоматически включены в чек.
Несмотря на то, что национальная валюта – руфия, преимущество имеется у доллара США. В таком случае, скажете вы, обмен теряет надобность, достаточно просто иметь нужный запас долларами или любой другой валюты мира. И отчасти это так. По факту, единственное место, где турист будет расплачиваться руфиями, - столица, остров Мале. Но если же вы все-таки обменяли деньги - не проблема, обратно купить валюту можно в банковском или обменном отделении в аэропорту, перед вылетом.
Деньги на Мальдивах – культ. Здесь дорого, роскошно и, порой, чересчур вычурно. Здешний отдых – это настоящий люкс! Не столь важно, какую валюту брать на Мальдивы вы решите, вы всегда сможете купить руфии. Путешествуйте разумно, экономно и выгодно!

Это крохотное государство в индийском океан, которое получило независимость только в 1965 году. Свое название валюта Мальдив получила от индийской денежной единицы, которая имеет названием рупия. Мальдивская руфия на мировом финансовом рынке обозначается как MVR.

Краткая история

Прежде, чем отправляться в путешествие или отдых на Мальдивские острова, необходимо выяснить какая валюта на Мальдивах, ведь это один из самых важных вопросов для туриста. Но перед этим немного истории...

Мальдивская руфия своим названием обязана Еще со средних веков Индия оказывала очень большое влияние на небольшое островное государство, именно поэтому, когда Мальдивы провозгласили о своей независимости, было принято решение дать название государствами валюте по примеру своего более крупного соседа. Из-за языковых особенностей наименование было несколько видоизменено.

Валюта Мальдив официально была введена в обращение в конце зимы 1966 года, сменив британские фунты.

Номинал

На сегодняшний день в все денежные и финансовые вопросы решает национальный банк, который ввел обращение на островах бумажные купюры достоинством пять, десять, двадцать, пятьдесят, сто, пятьсот и тысяча мальдивских руфий.

Валюта Мальдив иметь деления на более мелкие которые именуются лаари, причем в одной руфии их сто. Чеканятся они достоинством одна, две, пять, десять, двадцать пять и пятьдесят лаари. Также есть металлические монеты номиналом одна и две руфии.

Внешний вид мальдивской валюты

Абсолютно все банкноты на островах имеют изображение парусного брига, который символизирует огромную роль моря для государства и населения. На бумажных купюрах небольшого достоинства изображены сцены из жизни простого населения страны, быт людей и промысел. Денежные знаки более высокого достоинства изображают архитектурные памятники островов и элементы современной архитектуры государства.

Интересная особенность мальдивской руфии заключается в том, что она до сих пор печатается королевскими типографиями Великобритании, где она печаталась изначально. К слову, там же выпускается и британский фунт.

В отличие от бумажных купюр, металлические монеты островов имеют гораздо более разнообразный внешний облик. Самая мелкая монетка достоинством 1 лаари сделана из алюминия, имеет привычную для европейского человека форму круга. Более крупные монетки номиналом пять и десять лаари изготовлены из того же материала, но имеют несколько иную форму, которая больше напоминает форму цветка. Монеты в двадцать пять, пятьдесят лаари и одну руфию, имеющие округлую форму, изготовлены из сплава бронзы, меди и никеля. Монета достоинством две руфии изготовлена из медно-цинкового сплава в форме квадрата с закругленными углами.

На монетах изображаются с лицевой стороны номинал и название страны, а с оборотной стороны - государственные символы: пальмовое дерево, парусное судно, рыба и черепаха, герб и раковина моллюска, а также дворец президента в столице страны.

Мальдивы. Курс валют и обмен

Мальдивская руфия - относительно недорогая валюта, ее курс составлять приблизительно 0,067$, то есть в 1$ США приблизительно 15 мальдивских руфий. Один британский фунт стерлингов содержит в себе около двадцати руфий. Эти курсы приблизительные, так как ежедневно меняются.

Что касается обмена валюты на островах, то тут никаких проблем не возникнет. Практически в любом банке, в аэропорту, на пристани или любом другом обменном пункте вам с радостью обменяют вашу валюту на местную. Легче всего и выгоднее обменивать доллары, евро и фунты стерлингов. Также охотно работают с индийской национальной валютой. С денежными единицами других государств могут возникнуть некоторые проблемы.

Помимо вышеперечисленных денежных единиц, на островах достаточно легко обменять российские рубли.

Мальдивы. Валюта. Курс к рублю

Острова сегодня пользуются большой популярностью среди российских туристов, поэтому турфирмы, банки и другие обслуживающие организации уже давно приспособились к "нашим" туристам. Руфия - это валюта (Мальдивы), к рублю ее курс колеблется на уровне 3-4 рублей. На сегодняшний день в одной мальдивской руфии содержится приблизительно 0,27 российского рубля, то есть в одной руфии чуть больше трех с половиной рублей.

Как и оговаривалось выше, никаких проблем с обменом российского рубля на мальдивскую валюту не возникает. Из-за большого потока российских туристов на острова все финансовые учреждения и обменные пункты с радостью работают с валютой РФ. Некоторые проблемы могут возникнуть только, если вы решите обменять свои деньги не в столице страны - городе Мале. На других островах рубли тоже меняют, но по завышенному курсу и не везде, поэтому лучше заранее позаботиться о приобретении местной валюты.

Заключение

Перед любой поездкой за границу лучше заранее выяснить, какая валюта в стране назначения, потому что это один из ключевых моментов. Также стоит заблаговременно разузнать о том, как обстоит вопрос с обменом валюты, и какую лучше с собой взять. Не везде будет выгодно и удобно приезжать с российским рублем, в некоторые страны лучше привозить доллары или другую валюту.

Путешествие на Мальдивские острова для российского туриста привлекательно не только своим климатом, лазурным океаном и песчаными пляжами, но и тем, что тут без проблем можно обменять рубли по достаточно выгодному курсу, поэтому нет смысла из-за этого особо переживать.

1. Исполнителю принадлежит исключительное право использовать исполнение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на исполнение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Исполнитель может распоряжаться исключительным правом на исполнение.

2. Использованием исполнения считается:

1) сообщение в эфир, то есть сообщение исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции), за исключением сообщения по кабелю. При этом под сообщением понимается любое действие, посредством которого исполнение становится доступным для слухового и (или) зрительного восприятия независимо от его фактического восприятия публикой. При сообщении исполнения в эфир через спутник под сообщением в эфир понимаются прием сигналов с наземной станции на спутник и передача сигналов со спутника, посредством которых исполнение может быть доведено до всеобщего сведения независимо от его фактического приема публикой. Сообщение кодированных сигналов признается сообщением в эфир, если средства декодирования предоставляются неограниченному кругу лиц организацией эфирного вещания или с ее согласия;

2) сообщение по кабелю, то есть сообщение исполнения для всеобщего сведения посредством его передачи по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств (в том числе путем ретрансляции);

3) доведение исполнения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить к нему доступ из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения);

4) запись исполнения, то есть фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять их неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение;

5) воспроизведение записи исполнения, то есть изготовление одного и более экземпляра записи исполнения или ее части в любой материальной форме. При этом запись исполнения на электронном носителе, в том числе запись в память ЭВМ, также считается воспроизведением. Не считается воспроизведением краткосрочная запись исполнения, которая носит временный или случайный характер и составляет неотъемлемую и существенную часть технологического процесса, имеющего единственной целью правомерное использование записи исполнения либо передачу исполнения в информационно-телекоммуникационной сети, осуществляемую информационным посредником между третьими лицами, при условии, что такая запись не имеет самостоятельного экономического значения;

6) распространение записи исполнения путем продажи либо иного отчуждения ее оригинала или экземпляров, представляющих собой копии такой записи на любом материальном носителе;

7) действие, осуществляемое в отношении записи исполнения и предусмотренное подпунктами 1-3 настоящего пункта;

8) публичное исполнение записи исполнения, то есть любое сообщение записи с помощью технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается запись в месте ее сообщения или в другом месте одновременно с ее сообщением;

9) прокат оригинала или экземпляров записи исполнения;

10) публичное исполнение постановки спектакля, то есть представление постановки в живом исполнении или с помощью технических средств, в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается исполнение постановки спектакля в месте ее представления или в другом месте одновременно с представлением постановки.

3. Исключительное право на исполнение не распространяется на воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю и публичное исполнение записи исполнения в случаях, когда такая запись была произведена с согласия исполнителя, а ее воспроизведение, сообщение в эфир или по кабелю либо публичное исполнение осуществляется в тех же целях, для которых было получено согласие исполнителя при записи исполнения.

4. При заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре.

5. При использовании исполнения лицом, не являющимся его исполнителем, соответственно применяются правила пункта 2 статьи 1315 настоящего Кодекса.

Комментарий к Ст. 1317 ГК РФ

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В настоящей статье закреплены способы использования исполнения, входящие в состав исключительного права на исполнение и во многом повторяющие положения ст. 37 Закона об авторском праве и смежных правах с уточнениями. Кроме того, установлена возможность распоряжения исключительным правом, в частности, путем заключения договора об отчуждении исключительного права на исполнение, лицензионного договора, на случай смерти путем совершения завещания и т.п. Договор залога исключительного права исполнителя лишен смысла, поскольку обращение взыскания на исключительное право исполнителя не допускается.

Перечень способов использования исполнения, определенных в настоящей статье, не является исчерпывающим. Специфика осуществления исключительного права исполнителя состоит в необходимости соблюдения прав авторов исполняемых произведений (п. 2 ст. 1315 ГК). В то же время права исполнителя признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав на исполняемое произведение.

Кроме того, исключительное право исполнителя менее продолжительно, чем срок действия авторских прав. Исключительное право исполнителя действует в течение всей его жизни, но не менее 50 лет, в отличие от авторских прав, которые действуют в течение всей жизни автора и 70 лет после смерти.

2. Сообщения в эфир и по кабелю, предусмотренные в подп. 1, 2 п. 2 настоящей статьи, распространяются на «живое исполнение». Указанные действия в отношении записи исполнения предусмотрены в подп. 6 данного пункта.

3. Право на запись исполнения, предусмотренное подп. 3 п. 2 комментируемой статьи, реализуется один раз и распространяется на ранее не записанное исполнение или постановку.

4. Право воспроизводить запись исполнения закреплено в подп. 4 п. 2 комментируемой статьи. Законодатель разрешил вопрос о правовой природе записи исполнения в память для ЭВМ.

5. Право на распространение записи исполнения путем отчуждения оригинала или копий также принадлежит исполнителю и может быть передано производителю фонограммы.

6. Правомочие исполнителя по доведению исполнения до всеобщего сведения было впервые предусмотрено Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» и было введено в действие с 1 сентября 2006 г. Данное право предусмотрено в Договоре ВОИС по исполнениям и фонограммам и связано с использованием исполнения в Интернете.

7. Правомочие по сдаче в прокат записи исполнения, т.е. предоставления экземпляра произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной выгоды, закреплено подп. 9 п. 2 комментируемой статьи. Ранее ст. 37 Закона об авторском праве и смежных правах предусматривала, что данное право распространяется не на всякое исполнение, а лишь на то, на которое может быть сделана фонограмма, может быть воспринято на слух, и не распространяется на видеозапись, а также устанавливала условие осуществления данного права, а именно опубликование фонограммы в коммерческих целях.

При использовании исполнения лицом, не являющимся исполнителем, необходимо соблюдение прав авторов исполняемых произведений.

В п. 4 комментируемой статьи отмечается, что при заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре. Пленум Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ (п. 45 Постановления Пленума ВС РФ N 5 и Пленума ВАС РФ N 29 от 26 марта 2009 г.) обратил внимание на то, что эта норма относится не к правилам, установленным законом для договора (ст. 422 ГК), а к порядку законного использования звука или изображения. Следовательно, отдельное использование звука или изображения при отсутствии прямого указания на предоставление такого права в договоре является нарушением исключительного права использования исполнения и в том случае, если соответствующий договор был заключен до момента, когда это требование было установлено законодателем сначала в Законе об авторском праве и смежных правах, а потом и в ГК РФ.

Пределы исключительного права на исполнение установлены в ст. 1245 ГК РФ, согласно которой исполнителям принадлежит право на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях. Следует иметь в виду, что данное вознаграждение имеет компенсационный характер и выплачивается правообладателям за счет средств, которые подлежат уплате изготовителями и импортерами оборудования и материальных носителей, используемых для такого воспроизведения. Сбор средств для выплаты вознаграждения за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях осуществляется аккредитованной организацией (ст. 1244 ГК).

Статья 1317. Исключительное право на исполнение

Комментарий к статье 1317

1. Комментируемая статья корреспондирует нормам п. 1 ст. 1229 ГК РФ, в соответствии с которыми гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
В настоящей статье закреплены способы использования исполнения, входящие в состав исключительного права на исполнение и во многом повторяющие положения ст. 37 Закона об авторском праве и смежных правах с уточнениями. Кроме того, установлена возможность распоряжения исключительным правом, в частности, путем заключения договора об отчуждении исключительного права на исполнение, лицензионного договора, на случай смерти путем совершения завещания и т.п. Договор залога исключительного права исполнителя лишен смысла, поскольку обращение взыскания на исключительное право исполнителя не допускается.
Перечень способов использования исполнения, определенных в настоящей статье, не является исчерпывающим. Специфика осуществления исключительного права исполнителя состоит в необходимости соблюдения прав авторов исполняемых произведений (п. 2 ст. 1315 ГК). В то же время права исполнителя признаются и действуют независимо от наличия и действия авторских прав на исполняемое произведение.
Кроме того, исключительное право исполнителя менее продолжительно, чем срок действия авторских прав. Исключительное право исполнителя действует в течение всей его жизни, но не менее 50 лет, в отличие от авторских прав, которые действуют в течение всей жизни автора и 70 лет после смерти.
2. Сообщения в эфир и по кабелю, предусмотренные в подп. 1, 2 п. 2 настоящей статьи, распространяются на «живое исполнение». Указанные действия в отношении записи исполнения предусмотрены в подп. 6 данного пункта.
3. Право на запись исполнения, предусмотренное подп. 3 п. 2 комментируемой статьи, реализуется один раз и распространяется на ранее не записанное исполнение или постановку.
4. Право воспроизводить запись исполнения закреплено в подп. 4 п. 2 комментируемой статьи. Законодатель разрешил вопрос о правовой природе записи исполнения в память для ЭВМ.
5. Право на распространение записи исполнения путем отчуждения оригинала или копий также принадлежит исполнителю и может быть передано производителю фонограммы.
6. Правомочие исполнителя по доведению исполнения до всеобщего сведения было впервые предусмотрено Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» и было введено в действие с 1 сентября 2006 г. Данное право предусмотрено в Договоре ВОИС по исполнениям и фонограммам и связано с использованием исполнения в Интернете.
7. Правомочие по сдаче в прокат записи исполнения, т.е. предоставления экземпляра произведения или фонограммы во временное пользование в целях извлечения прямой или косвенной выгоды, закреплено подп. 9 п. 2 комментируемой статьи. Ранее ст. 37 Закона об авторском праве и смежных правах предусматривала, что данное право распространяется не на всякое исполнение, а лишь на то, на которое может быть сделана фонограмма, может быть воспринято на слух, и не распространяется на видеозапись, а также устанавливала условие осуществления данного права, а именно опубликование фонограммы в коммерческих целях.
При использовании исполнения лицом, не являющимся исполнителем, необходимо соблюдение прав авторов исполняемых произведений.
В п. 4 комментируемой статьи отмечается, что при заключении с исполнителем договора о создании аудиовизуального произведения согласие исполнителя на использование исполнения в составе аудиовизуального произведения предполагается. Согласие исполнителя на отдельное использование звука или изображения, зафиксированных в аудиовизуальном произведении, должно быть прямо выражено в договоре. Пленум Верховного Суда РФ и Высшего Арбитражного Суда РФ (п. 45 Постановления Пленума ВС РФ N 5 и Пленума ВАС РФ N 29 от 26 марта 2009 г.) обратил внимание на то, что эта норма относится не к правилам, установленным законом для договора (ст. 422 ГК), а к порядку законного использования звука или изображения. Следовательно, отдельное использование звука или изображения при отсутствии прямого указания на предоставление такого права в договоре является нарушением исключительного права использования исполнения и в том случае, если соответствующий договор был заключен до момента, когда это требование было установлено законодателем сначала в Законе об авторском праве и смежных правах, а потом и в ГК РФ.
Пределы исключительного права на исполнение установлены в ст. 1245 ГК РФ, согласно которой исполнителям принадлежит право на вознаграждение за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений исключительно в личных целях. Следует иметь в виду, что данное вознаграждение имеет компенсационный характер и выплачивается правообладателям за счет средств, которые подлежат уплате изготовителями и импортерами оборудования и материальных носителей, используемых для такого воспроизведения. Сбор средств для выплаты вознаграждения за свободное воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях осуществляется аккредитованной организацией (ст. 1244 ГК).