Что такое миграция эмиграция иммиграция. Эмиграция и иммиграция – что значат эти понятия в России. Нюансы выбора страны

Безусловно, тема различий между понятиями «эмиграция» и «иммиграция» больше подходит для какого-нибудь энциклопедического словаря, а не для сайта, который создан для помощи в практическом осуществлении переезда в развитые страны.

Более того, может показаться, что эта разница вообще несущественна - ведь понимаем, в принципе, о чем идет речь.

Тем не менее, есть причины, по которым над этой вроде бы чисто лингвистической проблемой стоит задуматься.

Маленькое, но значимое отличие

Для начала - определения иммиграции и эмиграции.

Оба термина связаны с перемещением людей в другую страну для постоянного в ней проживания.

При этом иммиграция - это въезд в страну , то есть миграция по отношению к стране-цели.

То есть: иммиграция всегда имеет рядом с собой предлог «в», «куда-то»: , и так далее.

Эмиграция - это выезд из страны , то есть миграция по отношению к государству, в котором человек жил до этого.

Поэтому эмиграция всегда «откуда-то», «из». Неправильно говорить «эмиграция в Европу».

С этим, я думаю, разобрались, благо, тема несложная.

Почему это важно?

А что же за причины, по которым я остановил свое внимание на таком теоретическом вопросе?

Все дело в том, что услуги по получению ВНЖ, ПМЖ в других странах предоставляет множество разнообразных фирм. Так вот. На многих сайтах таких компаний попадаются статьи, авторы которых попросту не видят разницы между эмиграцией и иммиграцией. Как вы думаете, стоит доверять таким фирмам?

Конечно, нет. Доверять нужно профессионалам. И профессионал, по крайней мере, должен знать русский язык в своей собственной области.

См. подробнее также статью о том, от хорошей фирмы.

Развитие экономики и постоянное изменение государственных границ создают широкое поле для миграционных процессов. Мы постоянно слышим знакомые термины, но не всегда знаем об их истинном значении. Такие понятия, как эмиграция и иммиграция похожи, но обозначают противоположные явления. Что такое эмиграция? В чем сходства и различия с иммиграцией? Почему люди стремятся уехать из России?

Латинский термин «миграция», что в переводе означает «переселение, перемещение» – это добровольное или принудительное перемещение населения из одних стран в другие. Современные представлены внешней и внутренней. Разница заключается в территориальном переселении – внутри или за пределами страны.

Что такое миграция населения с точки зрения ее видов:

• постоянная – выбрав новое местожительство, человек не возвращается к предыдущему;
• временная – переезд в страну осуществляется не на постоянной основе, а лишь на некоторый срок;
• маятниковая – цикличный переезд на новое место и возвращение к прежнему (например, учеба в другом городе России);
• сезонная – на время выполнения сезонных работ.

Таким образом, миграция – это перемещение по стране или за ее пределами с определенной целью (учеба, работа, отдых). Более конкретные разновидности миграции представлены эмиграцией и иммиграцией.

Эмиграция

Определение понятия «эмиграция» гласит, что это выезд из страны в другое государство на ПМЖ. По своей сути, эмиграция – это поиск лучшего места для проживания, чем успешно пользуются наши соотечественники. Неправильно считать эмигрантом человека, который был выдворен из страны насильно.

Сейчас особо актуальный вопрос, сколько уезжает из России в год? На основе статистики можно сделать вывод, что в ходе эмиграции преследуют две цели:

• покинуть родную страну добровольно и найти лучшее место для проживания;
• уехать из страны вынужденно, ввиду неудовлетворения жизнью.

Второй насущный вопрос, иммигрант и эмигрант: в чем разница понятий? Эмигрант не видит перспектив находиться в своей стране. Иммигрант, напротив, приезжает с целью остаться в стране навсегда или на длительный период. Иммиграция требует обязательного оформления разрешения на проживание. Например, в России действуют миграционные карты, визы, РВП и ВНЖ.

Реэмиграция – это возвращение эмигрантов на родину. Причины могут быть самыми разными, от разочарования в других государствах до патриотизма по отношению к родной стране. Реэмиграция тесно связана с иммиграцией и эмиграцией, поскольку является частью миграционных процессов.

Трудовая миграция – экономические и социальные аспекты: Видео

Почему люди уезжают

Универсальной причины миграции не существует.

Выделяют несколько причин эмиграции:

• экономические неурядицы (отсутствие работы, низкий заработок, высокие цены);
• экологические проблемы (загрязнение воздуха, истощение почв, лесов, водоемов);
• военные конфликты и теракты.

Особенно интересна эмиграция пенсионеров, которые возвращаются на родину своих предков с целью отдать дань памяти. Но в большинстве своем люди ищут лучшее «место под солнцем». Официальная статистика эмиграции из России свидетельствует о том, что не всех устраивает уровень жизни в нашей стране. Куда более перспективными для эмиграции из России считаются Европа, США и ряд восточных государств.

Способы эмиграции

Эмигрировать в другую страну можно в любое время. Стоит ли напоминать, что эмиграция контролируется не всеми государствами. Но в РФ принят , согласно которому иностранцы обязаны зарегистрироваться в ГУВМ МВД и получить разрешение.

Различают следующие способы эмиграции:

• участие в Программе переселения соотечественников – основная цель воссоединиться с семьей;
• трудовая эмиграция;
• получение политического убежища (беженцы);
• бизнес-эмиграция – вложение в экономику другой страны.

Выбор в пользу того или иного способа эмиграции обусловлен статусом человека и его финансовыми возможностями.

Латинский термин «иммиграция» означает «вселение» или «въезд в страну с целью обретения ПМЖ». Сегодня иммиграция – это отличный вариант обосноваться в стране и получить работу. Разумеется, мигранты рассчитывают на пользование всеми благами государства. Иммиграция в Россию привлекает жителей Ближнего зарубежья, в частности, из восточных государств и бывших стран СНГ.

Причины

Иммигрировать в другую страну – значит обрести новую родину, поменять гражданство и стать членом другого общества. Не все люди могут точно ответить, зачем они приезжают в нашу страну? Но основные причины иммиграции в целом понятны:

• лучшие условия для проживания;
• наличие свободных рабочих мест;
• достойный заработок;
• социальные, экономические и иные льготы страны;
• политическая защита;
• национальное и конфессиональное единство.

Многочисленные иммиграционные программы способствуют увеличению миграционного трафика. Одним из видов контроля за въездом мигрантов считается установление квот на рабочие места.

Выбор страны и города

Сталкиваясь с разнородными потоками иностранцев, миграционная политика стран определяет въездной лимит. Российские власти учитывают региональную демографию и количество вакансий. Внутренняя эмиграция связана с уровнем жизни городов и поселений. Неудивительно, что многие спрашивают, (внутренняя эмиграция)? На первый взгляд кажется, что лучше Москвы или Санкт-Петербурга не найти, однако это не так.

Не менее насущный вопрос связан с обратными потоками – из России в другие страны. Прежде чем думать, куда лучше эмигрировать из России, нужно взвесить все за и против, а именно:

• стабильность будущего государства;
• оформление разрешения и визы на проживание в стране;
• легализацию статуса;
• налоговую политику;
• отношение местного населения к приезжим.

Лакомыми странами для россиян становятся США, Германия, Канада, Черногория, ОАЭ и Вьетнам.

Финансовая подготовка

Ускоренное развитие экономических отношений с другими странами повышает шансы на инвестиции. Все большую популярность для наших соотечественников приобретает . Уехав в другую страну, бизнесмены вкладываются в местную экономику. Взамен они получают гражданство иностранного государства + налоговые льготы. Преференции повышают шансы на успешное ведение бизнеса за рубежом. Впрочем, позволить себе финансирование могут лишь состоятельные граждане РФ.

В наше время каждый человек мечтает получать от жизни лучшее для себя и своей семьи. Хорошее образование, медицинское обслуживание, профессиональное развитие, социальное обеспечение… Список можно продолжать бесконечно. Поэтому у некоторых людей возникает вопрос – а способна ли родная страна все это обеспечить? Кому-то кажется, что нет, и тогда он добровольно становится эмигрантом.

Кто такие эмигранты и иммигранты?

Разницу в значениях данных терминов некоторым людям уловить сложно из-за того, что слова очень созвучны. Но различия все же есть:

• Эмигрант – человек, покидающий свою родину и переселяющийся в чужую страну.
• Иммигрант – иностранец, переселяющийся на постоянное или временное жительство в другую страну.

На самом деле все просто и сложно одновременно, потому что смысл зависит от точки зрения. Рассмотрим пример: человек решил переехать на постоянное место жительства в другое государство. Значит, он будет эмигрантом для своей страны, так как покинул ее пределы. А для страны, в которой он поселился, он будет иммигрантом. Легче понять и запомнить разницу, если провести аналогию с «экспортом» и «импортом» товаров: механизм одинаков, только в рассматриваемом случае перемещаются люди.

В чем разница между эмиграцией и иммиграцией?

В случае эмиграции осуществляется выезд граждан за границы державы, а при иммиграции – въезд иностранцев в страну. Один тот же человек может являться и иммигрантом, и эмигрантом (в зависимости от границы, с которой смотреть на него).

Что такое эмиграция?

Термин «эмиграция» возник от латинского слова emigro («выселяюсь») и означает переселение людей в другую страну. Говоря об эмиграции, обычно употребляют предлог «из», например: «несколько лет назад я эмигрировал из России в Германию».

Обычно человек сам принимает решение эмигрировать, причин может быть несколько:

• бедность, голод, безработица;
• война;
• религиозная, политическая дискриминация;
• экологические проблемы;
• низкий уровень медицинского обслуживания;
• желание воссоединиться с родственниками;
• отсутствие возможности получить профессию;
• сложности в реализации научных задач;
• проблемы в осуществлении профессиональных и творческих планов.

Важно: эмигрантам не обязательно менять гражданство или получать новое. Например, для граждан России допускается двойное гражданство.

Куда чаще всего эмигрируют? Безусловно, туда, куда будет проще попасть. При желании переселиться люди часто выбирают новое место, руководствуясь некоторыми аспектами – легко ли получить разрешение на въезд в государство, можно ли будет там устроиться на работу официально.

Что такое иммиграция?

Термин «иммиграция» произошел от латинского слова immigro («вселяюсь») и означает въезд в страну граждан с желанием в ней обосноваться. Обычно иммигранты используют предлог «в», говоря о себе: «пять лет назад я иммигрировал в Германию».

Иммиграцию может вызывать ряд причин:

• привлечение низкооплачиваемой рабочей силы;
• привлечение «свежих умов» для развития науки;
• благоприятные экономические условия;
• стабильность, характеризующая развитые страны;
• уход от преследования по политическим, расовым, религиозным причинам.

Чем миграция отличается от эмиграции?

Миграция существовала всегда, так как люди постоянно находятся в поиске лучшей жизни. Миграция является более широким понятием, ее суть заключается в перемещении населения, преследующего цель - сменить регион или страну. Ученые выделяют два вида миграции: внутренняя и внешняя. В случае внутренней миграции человек меняет место проживания внутри страны. Например, уезжает на период обучения в соседнюю область. Внешняя заключается в глобальном переезде, то есть в переселении из одного государства в другое, и включает в себя эмиграцию и иммиграцию.

Существует несколько миграционных законов:

• наибольшее количество миграций происходит на близкие расстояния;
• крупные территориальные центры являются более привлекательными для мигрантов;
• любому потоку миграции в противовес существует ответный поток;
• увеличение численности населения в крупных городах в значительной степени происходит из-за миграции;
• рост промышленности, развитие торговли и транспорта в регионе или государстве являются катализатором для миграции;
• для миграции первостепенными являются экономические причины.

Каковы же причины миграции?

При внутренней миграции основные причины – это поиск новой работы, невозможность получить необходимое образование в своем регионе, желание улучшить жилищные условия и повысить уровень жизни в целом.

Главная причина международной миграции сейчас – невозможность получать заработную плату, соответствующую образованию и профессиональному опыту человека. Квалифицированному специалисту крайне неприятно осознавать, что в других государствах работникам его сферы платят в несколько раз больше. Сейчас наибольший поток квалифицированных специалистов идет из стран Восточной Европы в США и Канаду, так как там созданы благоприятные условия для иммигрантов.

В какой-то степени на миграцию влияют и войны. Многие эмигрировали из Ирака в Европу, сейчас жители Украины из-за нестабильности политической ситуации все чаще уезжают в Россию.

Важно: в каждой стране существует собственная миграционная политика – свод правил для въезда на ее территорию с возможностью законно жить и работать там.

Почему важно различать понятия?

Кажется, вышеупомянутые слова и смыслы настолько похожи – одни приезжают, другие уезжают, и те и другие меняют место жительства. Значения терминов «эмигрант» и «иммигрант» являются противоположными, важно понимать, что разница зависит даже от построения предложения – уехал навсегда из России (эмигрант), приехал на постоянное место жительства в Канаду (иммигрант).

Мотивы у эмигрантов и иммигрантов различаются: эмигрантом становится тот, кто не видит возможности дальше продолжать жизнь в своем государстве, а иммигрант ищет лучшее место на Земле, место, в котором он сможет наиболее полно реализоваться в профессиональном или творческом плане.

Миграционное право регламентирует особенности передвижения людей, смены ими места пребывания или жительства, охватывая, в том числе, вопросы эмиграции и иммиграции. Многие не понимают, в чём отличие эмиграции, миграции и иммиграции, а между тем, разница между ними довольно существенная.

Возможно вам будет интересно:

Миграция в правовом поле

Несмотря на то, что в каждой стране теме миграции отведена отдельная часть законодательства, чёткого определения этого многогранного термина в юриспруденции до сих пор не существует ни на внутреннем, ни на международном уровне. В правовых документах фигурируют «пребывание», «переезд», «приток граждан» и др.

Тем не менее, право на миграцию всё же закреплено во Всеобщей декларации прав человека от 1948 г.

Статья 13

" 1. Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пределах каждого государства.
2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращаться в свою страну."

Единственное официальное определение представлено в докладе Г. Баттистелза от Международной организации по миграции в Риме, 2002 г.

" Миграция – это процесс передвижения через международную границу либо в пределах страны. Миграция охватывает любой вид перемещений, независимо от их продолжительности, состава и причин."

Говоря проще, понятие «миграция» обобщает все виды перемещений, переездов и переселений, совершаемые людьми - мигрантами, различаясь в зависимости от:

• Сроков;
• Мотивов;
• Причин;
• Численности;
• Территории перемещения;
• Способа реализации;
• Правового статуса мигрантов.

Таким образом, миграция охватывает широкий спектр возможных определений, являясь общим понятием.

Как правильно: эмиграция или иммиграция

Или ещё часто встречается: «Как правильно: эмигрант или иммигрант?». Если человек задаёт подобные вопросы, значит, он совершенно не понимает, чем отличается эмиграция, миграция и иммиграция. Основные сведения о миграции были даны вначале, теперь перейдём от общего к частному.

Эмиграция населения является сугубо добровольным процессом выезда за пределы родной страны, к гражданству которой человек принадлежит. Как правило, под «эмиграцией» подразумевают однократный выезд на длительный срок или, что называется, с концами. При этом человек не обязательно должен выходить из гражданства или отказываться от подданства своего государства. Тех, кто совершает эмиграцию, называют «эмигрантами».

Большинство стран мира, и Россия впереди планеты всей, активно борются с нелегальной миграцией. Речь идёт как раз об иммиграции, которая подразумевает въезд иностранного гражданина на территорию другой страны и пребывание на её территории. Людей, совершающих иммиграцию, называют «иммигрантами».

Еще одна маленькая уловка, которая позволит правильно употреблять «иммигрировать» или «эмигрировать». Эмигрируют всегда «из» страны, а иммигрируют «в» страну.

Подведём итоги

Миграция несёт в себе более широкий смысл, включая множество типов передвижений людей, в том числе и внешние миграции. Именно к ним относятся эмиграция и иммиграция, поскольку движение человеческой массы происходит между государствами, а не в его пределах (тогда это была бы внутренняя миграция).

Пожалуй, этого достаточно, чтобы понять, в чем разница миграции, иммиграции и эмиграции и разница между мигрантами, иммигрантами и эмигрантами.

Как говорится в одной старой народной присказке, рыба ищет где глубже, а человек - где лучше. В поисках этой самой заветной «лучшей жизни» люди часто переезжают не только в другие города, но и в чужеземные страны. Поскольку поиск более благоприятного места для жительства был характерен для человечества во все времена, для него придуманы специальные термины: иммиграция, эмиграция и миграция. Дайте узнаем, что они обозначают, чем отличаются и какие имеют достоинства и недостатки.

Значение понятия «миграция»

Прежде чем рассмотреть отличие между иммиграцией, эмиграцией и миграцией, стоит разобраться в сути этих понятий.

Если рассматривать явление миграции не в животном мире, а в человеческом обществе, то данный термин расшифровывается как процесс переселение обитателей одного населенного пункта (местности проживания) в другой.

Данное слово образовано от латинского migratio, что переводится как «перемещение». Возник термин именно в Римской империи в связи с тем, что там было обычным явлением переселение не просто отдельных граждан, а даже целых народов.

Людей, которых по тем или иным причинам меняют место проживания, называют мигрантами.

Причины

Прежде чем перейти к рассмотрению темы «Иммиграция, эмиграция и миграция: в чем разница?», стоит разобраться в причинах, толкающих людей на переселение. А также сосредоточиться на плюсах и минусах подобных действий.

Хотя у каждого отдельно взятого человека они свои, большинство причин можно объединить в несколько групп.

1. Экономические. Говоря более простым языком, причиной таких миграций всегда являются деньги, точнее их нехватка. Обычно из деревень в крупные города, а из бедных стран - в более состоятельные.

Стоит отметить, что не за всеми причинами данной категории всегда стоит жажда наживы. Часто бывает, что профессия человека не востребована в его регионе или очень плохо оплачивается. И его семье приходится мигрировать туда, где есть нужда в подобных работниках.

Кстати, именно по экономическим причинам в современном мире происходит постоянная миграция и эмиграция трудовых ресурсов. Чаще всего невостребованные в родных краях специалисты попросту вынуждены переезжать в большие города или чужие страны. Однако далеко не всегда они хотят этого.

2. Экологические. Такого рода миграции обычно бывают не единичными, а групповыми. Причем иногда переселяются не только несколько семей, а даже целые города. Причиной тому может быть какая-то экологическая катастрофа (землетрясение, наводнение и т. п.).

Одной из наиболее крупных и известных миграций (по экологическим причинам) является переселения жителей городов Припяти и Чернобыля в другие населенные пункты из-за взрыва на Чернобыльской АЭС 26 апреля 1986 г. Несмотря на то что прошло уже более 30 лет после этого события, эти города до сих пор пустуют из-за крайне высокого уровня радиации в них.

Иногда миграции по экологическим причинам вызваны истощением почвы или изменением климата в данном регионе.

3. Политические и военные. В данном случае переселение, как правило, тоже приобретает массовый характер.

Обычно они имеют место, когда в стране начинаются активные боевые действия или теракты, угрожающие безопасности мирных жителей. Иногда подобные миграции происходят при изменении политического режима или в случае начала религиозных гонений на иноверцев.

Достоинства и недостатки миграции

Как и любое действие, миграция имеет как хорошие, так и плохие стороны.

Прежде всего, оказавшись в новом городе или стране, переселенцы обретают шанс начать новую жизнь и порвать с прошлым, иногда весьма болезненным. При переезде из менее развитой в более обеспеченную страну, мигранты также получают возможность повысить собственный уровень жизни и обеспечить своим чадам лучшее будущее.

С другой стороны, на новом месте, как правило, переселенцы сразу автоматически причисляются к людям второго сорта и часто подвергаются дискриминации. Кроме того, любой мигрант имеет меньше прав и свобод, нежели уроженец данной территории.

Что касается самого города/страны, куда мигрирует население, то положительным моментом считается тот факт, что происходит омоложение нации (так как возраст мигрантов составляет обычно 20-40 лет). Кроме того, появляется большое количество тружеников, готовых выполнять тот же объем работы, что и местные жители, но за меньшую стоимость. Этим преимуществом часто пользуются различные научные учреждения, импортируя квалифицированных ученых из бедных стран.

С другой стороны, большое количество дешевой рабочей силы способствует тому, что зарплаты в регионе падают, и часто коренные жители сами вынуждены мигрировать, чтобы найти себе работу.

Также многие переселенцы не имеют достаточной квалификации, чтобы заработать честно себе на жизнь. Из-за этого, чтобы выжить, они вынуждены заниматься разбоем или проституцией.

Кроме всего вышеперечисленного, иногда, оказавшись в стране с хорошей социальной базой, мигранты попросту превращаются в трутней, живущих на деньги налогоплательщиков.

Какие известны виды миграции

Рассматриваемый процесс делится на несколько видов.

• Переселение происходит внутри страны или даже одного региона. К такому типу можно отнести переезд из деревни в большой город, или наоборот.
• Внешняя. Это переезд за пределы страны.

Переселение второго вида, в свою очередь, делится на две категории:

• Иммиграция.
• Эмиграция.

Итак, переходим к рассмотрению сути поставленного в самом начале статьи вопроса. "Эмиграция" и "миграция" - отличие между словами на первый взгляд невелико, разница всего в одной букве. Но так ли это на самом деле? Давайте, как говорится, копнем глубже.

Эмиграция - это что такое?

Чтобы лучше понять, чем отличаются миграция и эмиграция, стоит узнать значение последней.

Итак, данный термином именуется выезд на постоянное проживание человека или группы лиц за пределы страны. Такие люди именуются эмигрантами.

Что такое иммиграция

Итак, мы уже знаем, что такое миграция и эмиграция населения. Но есть еще один термин, которым также обозначают переезд людей, меняющих место жительства.

Иммиграцией называется процесс въезда иностранцев в страну с целью остаться в ней жить. Таких лиц, соответственно, именуют иммигрантами.

Чем отличается миграция от эмиграции и иммиграции

Разобравшись с лексическим значением всех 3 терминов, стоит более подробно остановиться на нюансах.

Итак, чем отличаются иммиграция, эмиграция и миграция?

Разницу между первым и вторым словом можно понять уже исходя из их определений. Иммиграция - въезд в страну, эмиграция - выезд из нее. При этом данные понятия - относительны. К примеру, для Великобритании французское семейство, переехавшее жить сюда - иммигранты. Однако для Франции они - эмигранты.

Получается своеобразный замкнутый круг? Чем же все-таки отличаются иммиграция, эмиграция и миграция? Все эти слова обозначают переселение, вот только первые два понятия - это виды внешней миграции.

В то же время миграция - понятие более обширное и включает в себя два вышеперечисленных. Получается, что если назвать человека мигрантом (переселенцем), то еще точно неизвестно, откуда и куда он переселяется. А если уточнить, что он эмигрант - становится понятно, что он покидает свою страну.

Кроме того, понятие «миграция» может использоваться и в других сферах. Например, в биологии (миграция клеток, растений, птиц или животных), в экономике (так называемая «миграция капитала», «трудовая миграция») или в физико-химических дисциплинах (миграция энергии, элементов или сейсмограмм).