Книга входит в коллекции. Другие книги схожей тематики

Добро пожаловать в словарь русский - Санскрит. Пожалуйста, напишите слово или фразу, которую Вы хотите проверить, в текстовом поле слева.

Недавние изменения

Glosbe является домом для тысячи словарей. Мы предлагаем не только словарь русский - Санскрит, но и словари всех существующиих парыязыков - онлайн и бесплатно. Посетите главную страницу нашего сайта, чтобы выбрать из доступных языков.

Translation Memory

Glosbe словари являются уникальными. На Glosbe вы можете увидеть не только перевод на язык русский или Санскрит: мы предоставляем примеры использования, показывая десятки примеров перевода предложений содержащих переведенные фразы. Это называется «память переводов» и очень полезно для переводчиков. Можно увидеть не только перевод слова, но и как оно ведет себя в предложении. Наша память переводов приходят в основном из параллельных корпусов, которые были сделаны людьми. Такой перевод предложений является очень полезным дополнением к словарям.

Статистика

В настоящее время у нас есть 4 279 переведенных фраз. В настоящее время у нас есть 5729350 переводов предложений

Сотрудничество

Помогите нам в создании крупнейшего русский - Санскрит словарь онлайн. Просто войдите и добавьте новый перевод. Glosbe является объединенным проектом и каждый может добавлять (или удалять) переводы. Это делает наш словарь русский Санскрит настоящим, так как он создается носителями языков, которые использует язык каждый день. Вы также можете быть уверены, что любая ошибка в словаре будет исправлена быстро, так что вы можете положиться на наши данные. Если вы нашли ошибку или вы сможете добавлять новые данные, пожалуйста, сделайте это. Тысячи людей будут благодарны за это.

Вы должны знать, что Glosbe наполняется не словами, а представлениями о том, что означают эти слова. Благодаря этому, за счет добавления одного нового перевода, создаются десятки новых переводов! Помогите нам развивать словари Glosbe и Вы увидите, как ваши знания помогают людям по всему миру.

Беспалов, Ю. Ф. Применение норм гражданского процессуального права в судебной практике [Электронный ресурс]: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / Ю. Ф. Беспалов, О. А. Егорова. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 159 с. - ISBN 978-5-238-01821-8. читать

В пособии освещаются некоторые неясные вопросы гражданского процессуального права в судебной практике: ограничение права на судебную защиту, подведомственность, подсудность, подготовка дел к судебному разбирательству, судебное разбирательство и др. Для студентов и преподавателей юридических вузов, судей, прокуроров, работников органов государственной власти и местного самоуправления, всех граждан, интересующихся вопросами применения норм гражданского процессуального права.

Беспалов Юрий Федорович

Беспалов, Ю. Ф. Рассмотрение и разрешение судами гражданских и семейных дел с участием ребенка [Электронный ресурс]: учебно-практ. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / Ю. Ф. Беспалов. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 359 с. - ISBN 978-5-238-01925-3. читать

На основе гражданского процессуального, гражданского и семейного законодательств, анализа судебной практики по гражданским и семейным спорам анализируются особенности рассмотрения и разрешения гражданских и семейных дел с участием ребенка. Материал изложен по стадиям гражданского процесса. Предложены рекомендации по рассмотрению и разрешению дел об установлении происхождения детей; дел, связанных с правом ребенка, оставшегося без попечения родителей, жить и воспитываться в семье; дел об усыновлении (удочерении); дел, связанных с устройством ребенка в семью опекуна (попечителя); дел о лишении, ограничении родительских прав, восстановлении в родительских правах; дел, связанных с правом ребенка на избрание места жительства; дел, связанных с правом ребенка на алименты; дел, связанных с правом собственности ребенка; дел о возмещении вреда, причиненного ребенком; дел, связанных с правом ребенка на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью; дел о расторжении брака. Для студентов и преподавателей юридических вузов, а также для судей, прокуроров, адвокатов, сотрудников органов опеки и попечительства, всех граждан, интересующихся процессуальными проблемами рассмотрения дел с участием ребенка.

Книга входит в коллекции:

• ТФ РПА ЮНИТИ-ДАНА

Беспалов Юрий Федорович

Беспалов, Ю. Ф. Договорное право [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 030501 «Юриспруденция» / Ю. Ф. Беспалов, О. А. Егорова, П. А. Якушев; под ред. Ю. Ф. Беспалова.- М. : ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 551 с. - (Серия «Dura lex, sed lex»). - ISBN 978-5-238-01643-6. читать

Рассматриваются отдельные виды гражданско-правовых договоров, а также внедоговорные обязательства. Приводятся многочисленные примеры из судебной и иной правоприменительной практики. Оригинальная методика изложения материала позволяет рассматривать в системной взаимосвязи с каждой обязанностью одной стороны права другой стороны при нарушении соответствующей обязанности, а также ответственность стороны, нарушившей обязанность. Для студентов и преподавателей юридических вузов и факультетов, предпринимателей, руководителей организаций и специалистов органов государственного управления, работников государственного аппарата, судей, депутатов, научных работников.

Алексий Петр Васильевич

Алексий, П. В. Жилищное право [Электронный ресурс] : учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / П. В. Алексий и др.; под ред. И. А. Еремичева, П. В. Алексия, Ю. Ф. Беспалова. - 8-е изд., перераб. и доп. - М. : ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 463 с. - ISBN 978-5-238-01935-2. читать

Рассмотрены основы жилищного законодательства с учетом изменений, внесенных в Жилищный кодекс РФ по состоянию на 2010 г. Раскрыты правовые, экономические и организационные основы деятельности жилищных накопительных кооперативов, товариществ собственников жилья, управления многоквартирными домами, особенности ипотеки. Рассмотрены вопросы обеспечения жильем ветеранов Великой Отечественной войны, молодых семей, военнослужащих, а также способы, основания и порядок судебной защиты жилищных прав. Особое внимание уделено вопросу предоставления жилых помещений в домах системы социального обслуживания населения и фондов для временного поселения вынужденных переселенцев и лиц, признанных беженцами. Рассмотрены концепция по созданию Фонда содействия реформированию ЖКХ и Фонда содействия развитию жилищного строительства, особенности правового регулирования жилищных правоотношений в условиях подготовки к Олимпиаде 2014 г. Для студентов, аспирантов (адъюнктов) и преподавателей юридических вузов и факультетов, юристов-практиков, а также для всех интересующихся вопросами жилищных правоотношений.

Егорова Ольга Александровна

Егорова, О. А. Жилищное право [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности 030501 «Юриспруденция» / О. А. Егорова, Ю. Ф. Беспалов, Д. В. Гордеюк. - М. : ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 135 с. - ISBN 978-5-238-01652-8. читать

Книга входит в коллекции:

• ТФ РПА ЮНИТИ-ДАНА

Беспалов Юрий Федорович

Семейное право [Электронный ресурс]: учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / Под ред. Ю. Ф. Беспалова, О. А. Егоровой, О. Ю. Ильиной. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 367 с. - ISBN 978-5-238-01640-5. читать

В учебнике излагаются общие и специальные положения семейного права: порядок, условия заключения и прекращения брака; установление происхождения детей и другие институты семейного права. Для студентов юридических вузов и факультетов, аспирантов, судей, органам опеки и попечительства и всех граждан, интересующихся семейным правом.

Беспалов Юрий Федорович

Судейская этика [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / [отв. ред. Ю. Ф. Беспалов, О. А. Егорова]. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 103 с. - ISBN 978-5-238-01876-8. читать

Рассматриваются актуальные проблемы судейской этики: взаимодействие суда и СМИ; пределы, стимулы, ограничения; категории нравственности в материальном праве и т.д. Для студентов юридических вузов, а также для судей и работников аппаратов судов.

Беспалов Юрий Федорович

Беспалоф, Ю. Ф. Судебная защита прав на недвижимое имущество: процессуально- и материально-правовые аспекты [Электронный ресурс] : учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / Ю. Ф. Беспалов, О. А. Егорова, А. С. Егорова. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 239 с. - ISBN 978-5-238-01822-5. читать

Рассматриваются процессуально- и материально-правовые аспекты судебной защиты прав на недвижимое имущество: принятие иска и возбуждение дела, подготовка к судебному разбирательству; судебное разбирательство; исковая давность; применение ст. 167, 301, 302 ГК РФ; приватизация жилого помещения; самовольная постройка; право на жилое помещение, земельный участок; исследуются понятия «добросовестный приобретатель», «помимо воли» и др. Для студентов и преподавателей юридических вузов, а также для судей, прокуроров, адвокатов, сотрудников органов опеки и попечительства, лиц, чьи права на недвижимое имущество нарушены, всех граждан, интересующихся вопросами защиты прав на недвижимое имущество.

Егорова Ольга Александровна

Жилищное право / Егорова О.А., Беспалов Ю.Ф., Гордеюк Д.В. - М.:ЮНИТИ-ДАНА, 2015. - 135 с.: ISBN 978-5-238-01652-8 читать

978-5-238-01652-8

Рассматриваются проблемы применения судами норм Жилищного кодекса РФ о переустройстве и перепланировке жилого помещения, о выселении и прекращении права пользования жилым помещением. Проводится обобщение судебной практики по различным категориям споров, вытекающих из жилищных правоотношений, в том числе связанных с заключением, изменением и расторжением договоров социального найма, а также с внесением платы за жилое помещение. Авторы — судьи, ученые, специализирующиеся в области жилищного права — предлагают решения различных проблем, возникающих в сфере применения жилищного законодательства. Для студентов и преподавателей юридических вузов и факультетов.

Книга входит в коллекции:

• ЮНИТИ-ДАНА

Алексий Петр Васильевич

Алексий, П. В. Жилищное право [Электронный ресурс] : учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» / П. В. Алексий и др.; под ред. И. А. Еремичева, П. В. Алексия, Ю. Ф. Беспалова. - 7-е изд., перераб. и доп. - М. : ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право, 2012. - 480 с. - ISBN 978-5-238-01607-8. читать

Рассмотрены основы жилищного законодательства с учетом изменений, внесенных в Жилищный кодекс РФ по состоянию на 2008 г., правовое регулирование, основания возникновения, изменения и прекращения жилищных отношений, особенности и перспективы жилищного страхования, а также ответственность за нарушение норм жилищного законодательства. Раскрываются правовые, экономические и организационные основы деятельности жилищных накопительных кооперативов, товариществ собственников жилья, управления многоквартирными домами, особенности ипотеки для военнослужащих. Отдельно рассмотрены способы, основания и порядок судебной защиты жилищных прав. Особое внимание уделяется вопросу предоставления жилых помещений в домах системы социального обслуживания населения и фондов для временного поселения вынужденных переселенцев и лиц, признанных беженцами: основания, порядок и пользование. Впервые в учебнике рассматривается концепция по созданию Фонда содействия реформированию ЖКХ и Фонда содействия развития жилищного строительства. Для студентов, аспирантов (адъюнктов) и преподавателей юридических вузов и факультетов, юристов-практиков, а также для всех интересующихся вопросами жилищных правоотношений

Ю.Ф. Беспалов О.А. Егорова П.А. Якушев

ДОГОВОРНОЕ

Под редакцией доктора юридических наук, профессора Ю.Ф. Беспалова

и научной специальности 12.00.03 («Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право»)

Закон и право Москва

ÓÄÊ 347.44(47+571)(075.8) ÁÁÊ 67.404.2(2Ðîñ)ÿ73-1

Ð å ö å í ç å í ò û:

кафедра гражданского права Российской правовой академии Министерства юстиции РФ

(зав. кафедрой доктор юридических наук, профессор Е.В. Богданов) доктор юридических наук, профессор, зав. кафедрой гражданского права Тверского государственного университета О.Ю. Ильина

Главный редактор издательства Н.Д. Эриашвили, кандидат юридических наук, доктор экономических наук, профессор,

лауреат премии Правительства РФ в области науки и техники

Беспалов, Юрий Федорович.

Б53 Договорное право: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности 030501 «Юриспруденция» / Ю.Ф. Беспалов, О.А. Егорова, П.А. Якушев; под ред. Ю.Ф. Беспалова. - М.: ЮНИТИ-ДАНА: Закон и право,

- 551 с. - (Серия «Dura lex, sed lex»).

I. Егорова, Ольга Юрьевна.

II. Якушев, Павел Алексеевич.

ISBN 978-5-238-01643-6 Агентство CIP РГБ

Рассматриваются отдельные виды гражданско-правовых договоров, а также внедоговорные обязательства. Приводятся многочисленные примеры из судебной и иной правоприменительной практики.

Оригинальная методика изложения материала позволяет рассматривать в системной взаимосвязи с каждой обязанностью одной стороны права другой стороны при нарушении соответствующей обязанности, а также ответственность стороны, нарушившей обязанность.

Для студентов и преподавателей юридических вузов и факультетов, предпринимателей, руководителей организаций и специалистов органов государственного управления , работников государственного аппарата, судей, депутатов, научных работников.

ÁÁÊ 67.404.2(2Ðîñ)ÿ73-1

ISBN 978-5-238-01643-6 © ИЗДАТЕЛЬСТВО ЮНИТИ-ДАНА, 2009

Принадлежит исключительное право на использование и распространение издания.

Воспроизведение всей книги или любой ее части любыми средствами или в какой-либо форме, в том числе в интернет-сети, запрещается без письменного разрешения издательства.

© Оформление «ЮНИТИ-ДАНА», 2009

В настоящем учебном пособии «Договорное право» рассматриваются отдельные виды гражданско-правовых договоров (по передаче имущества в собственность, по передаче имущества в пользование, по выполнению работ и по оказанию услуг), а также внедоговорные обязательства (обязательства из односторонних действий; обязательства, возникающие вследствие причинения вреда; обязательства вследствие неосновательного обогащения).

При анализе гражданско-правовых договоров авторы избрали следующую последовательность изложения материала.

С учетом того, что большинство договоров имеет многовековую историю, прежде всего рассматриваются вопросы, связанные с возникновением этих договоров, их развитием, становлением в отече- ственной цивилистике (как в период до революции 1917 г., так и в советское время). Краткий исторический обзор помогает понять корни, основу многих современных договоров, объяснить появление в гражданском законодательстве тех или иных норм.

Затем раскрывается понятие договора, анализируются действующие источники правового регулирования, приводятся основные материалы судебной практики Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, осуществляется правовая характеристика договора по моменту заклю- чения (консенсуальный или реальный), по наличию либо отсутствию встречного предоставления (возмездный или безвозмездный), по соотношению прав и обязанностей сторон (односторонний или взаимный).

Наконец, раскрывается содержание договора, под которым в настоящем исследовании понимаются права и обязанности сторон. При анализе прав и обязанностей применяется оригинальная методика изложения материала, позволяющая рассматривать в системной взаимосвязи с каждой обязанностью одной стороны права другой стороны при нарушении соответствующей обязанности, а также ответственность стороны, нарушившей обязанность.

Такая структура содержания договора представляется логичной, поскольку, во-первых, удобно рассматривать права применительно к соответствующей обязанности контрагента и, во-вторых, сущест-

вование любой обязанности предполагает применение мер ответственности за ее нарушение. Ведь еще профессор Г.Ф. Шершеневич писал: «…частно-правовое отношение представляет собой основанное на юридическом факте соответствие права и обязанности, которые устанавливаются между лицами. Праву соответствует всегда обязанность, - представление об одном неразрывно связано с представлением о другой»1 .

Кроме того, изложение содержания договора в форме единства обязанностей, прав и ответственности окажет большую помощь при составлении договоров на практике.

Помимо детального анализа действующих нормативных правовых актов, регулирующих отношения, возникающие из гражданскоправовых договоров и односторонних действий, в курсе лекций приводятся многочисленные примеры из судебной и иной правоприменительной практики, а также основные взгляды в цивилисти- ческой науке на рассматриваемые явления.

Беспалов Юрий Федорович, доктор юридических наук, профессор кафедры гражданского права Российской правовой академии Министерства юстиции РФ.

Егорова Ольга Александровна, кандидат юридических наук, профессор кафедры гражданского права Российской правовой академии Министерства юстиции РФ, председатель Московского городского суда.

Якушев Павел Алексеевич, кандидат юридических наук, судья Октябрьского районного суда г. Владимира.

1 Шершеневич Г.Ф. Учебник русского гражданского права (по изд. 1907 г.). М., 1995. С. 56.

Список сокращений

Нормативные правовые акты, судебные акты, наименования органов

Обязательства по передаче имущества в собственность

Обязательства данной группы опосредуют переход имущества от одних лиц к другим, в результате чего происходит смена собственника. Приобретатель получает правомочия по владению, распоряжению и пользованию имуществом, а также по совершению в отношении имущества любых действий, не противоречащих закону и иным правовым актам и не нарушающих права и охраняемые законом интересы других лиц.

Перенесение права собственности на приобретателя происходит в результате ряда действий, перечень и последовательность которых зависит от вида договора.

Например, при купле-продаже предприятия стороны договора должны сначала подписать его, затем зарегистрировать договор в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним (с этого момента договор считается заключенным: у сторон возникают взаимные права и обязанности). Однако право собственности к покупателю еще не перешло. Сначала продавец должен исполнить обязанность по передаче предприятия (обязанность считается исполненной с момента подписания обеими сторонами передаточного акта). Если договором не предусмотрено иное, непосредственно после передачи стороны регистрируют в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, переход права собственности. Только с этого момента право собственности переходит к покупателю. Однако в договоре стороны могут еще более отдалить этот момент, предусмотрев сохранение за продавцом права собственности до оплаты предприятия.

Договор мены, например, считается заключенным с момента достижения соглашения по всем существенным условиям в требуемой форме. А право собственности на обмениваемые товары переходит одновременно после исполнения обязанностей передать соответствующие товары обеими сторонами.

8 Раздел I. Обязательства по передаче имущества в собственность

Субъектный состав обязательств характеризуется тем, что одним из участников является собственник имущества или управомоченное им лицо. В ряде случаев отчуждать имущество могут субъекты права хозяйственного ведения и оперативного управления (т.е. не собственники).

Участие малолетних, несовершеннолетних, недееспособных, ограниченно дееспособных лиц, супругов и участников права общей собственности подчиняется правилам Общей части Гражданского кодекса РФ и Семейного кодекса РФ.

 некоторых договорах данной группы обязательств участвуют «специальные субъекты», например, лица, ведущие предпринимательскую деятельность, в договоре поставки.

Исходя из названия этого вида обязательств наиболее распространенным предметом договоров является имущество, не изъятое из гражданского оборота, имеющееся в наличии или которое будет создано в будущем.

Имущество - родовое понятие, включающее вещи (в том числе деньги и ценные бумаги) и имущественные права (вещные права и обязательственные права).

 договоре купли-продажи предприятия предметом могут быть также обязанности.

 некоторых договорах предъявляются особые требования к детализации предмета (например, договор купли-продажи недвижимости).

По моменту заключения большинство договоров этой группы обязательств - консенсуальные. Вместе с тем встречаются и реальные договоры (договор ренты, дарения), а также формальные договоры (которые считаются заключенными с момента государственной регистрации сделки - договоры купли-продажи жилых помещений и предприятия).

По наличию или отсутствию встречного предоставления большинство договоров - возмездные (кроме договора дарения, который является безвозмездным).

По соотношению прав и обязанностей большинство договоров относятся к взаимным (но договоры ренты и дарения, например, - односторонние).

Ответственность сторон строится по общим правилам. Значи- тельной спецификой отличается ответственность продавца по договору розничной купли-продажи (глава 2), производителя сельскохозяйственной продукции по договору контрактации (глава 5), продавца по договору энергоснабжения (глава 6).

Договор купли-продажи. Общие положения

Договор купли-продажи имеет многовековую историю развития. Уже в классическом римском праве складывается в качестве консенсуального контракта emptio et venditio, под которым понимался договор, посредством которого одна сторона - продавец (venditor) обязуется предоставить другой стороне - покупателю (emptor) в спокойное владение вещь, товар (merx), а другая сторона - покупатель обязуется уплатить продавцу за указанную вещь определенную денежную сумму - цену (premium)1 .

В современном российском праве нормы, регулирующие отношения, возникающие из договора купли-продажи, закреплены в главе 30 ГК РФ. В § 1 главы 30 содержатся общие положения о данном договоре, а в § 2-8 - положения об отдельных видах договора купли-продажи (розничная купля-продажа, поставка товаров, поставка товаров для государственных нужд, контрактация, энергоснабжение, продажа недвижимости, продажа предприятия).

При этом к отдельным видам договора купли-продажи общие положения применяются, если иное не предусмотрено правилами ГК РФ об этих видах договоров (п. 5 ст. 454 ГК РФ).

Кроме того, к договорам купли-продажи применяются общие положения о договорах, обязательствах и сделках.

Понятие договора. По договору купли-продажи продавец обязуется передать товар в собственность покупателю, а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму.

Правовая характеристика. Договор купли-продажи является

консенсуальным, возмездным, взаимным.

Существенные условия. К условиям, при отсутствии которых договор купли-продажи признается незаключенным, относятся положения о его предмете.

Для отдельных видов договора купли-продажи ГК РФ устанавливает дополнительные существенные условия. Например, для до-

1 См.: Дождев Д.В. Римское частное право. М.: Издательская группа ИНФРА М-НОРМА, 1997. Ñ. 512.

говора поставки таким условием, помимо предмета, является срок, а для договора купли-продажи недвижимости, предприятия - цена.

Предмет договора. Товаром по договору купли-продажи в соответствии с п. 1 ст. 455 ГК РФ могут быть, прежде всего, вещи, не изъятые и не ограниченные в обороте (купля-продажа ограниченно оборотоспособных вещей допускается в случаях и в пределах, установленных законодательством). В п. 2 ст. 455 ГК РФ предусматривается, что предметом договора может быть как товар, уже имеющийся у продавца в момент заключения договора, так и товар, который только будет создан или приобретен продавцом в будущем (будущие вещи).

Ê купле-продаже ценных бумаг и валютных ценностей как особых разновидностей вещей в гражданском праве общие положения о купле-продаже применяются лишь в случаях, если законодательством не установлены специальные правила их купли-продажи (п. 2 ст. 454 ГК РФ). Специальные правила установлены, в частности, Федеральными законами «О рынке ценных бумаг»1 , «О валютном регулировании и валютном контроле»2 и др. Исходя из специфики предмета многие нормы § 1 главы 30 ГК РФ, касающиеся условий договора о качестве, количестве и других характеристиках вещи (товара), вообще не могут применяться к купле-продаже ценных бумаг и валютных ценностей.

Предметом договора купли-продажи могут быть также имущественные права (п. 4 ст. 454 ГК РФ). Имущественные права как объект гражданских прав включают вещные права и обязательственные права (права требования). Так, в договоре купли-продажи может предусматриваться обязанность продавца по передаче (уступке) покупателю права требования передачи имущества от третьего лица и обязанность покупателя по уплате определенной денежной суммы за передаваемое право требования. При передаче права требования необходимо учитывать положения, содержащиеся в § 1 главы 24 ГК РФ, в частности, не все права требования могут переходить к другим лицам (ст. 383 ГК РФ), а сторона, передавшая право требования, отвечает только за действительность этого требования, а не за его исполнение должником (ст. 390 ГК РФ).

В цивилистической науке нет единого мнения относительно возможности отнесения к предмету договора купли-продажи èí-